Living in Pictures Liedtext Deutsche Übersetzung

How come everybody wanna treat it like that?
Wie kommt es, dass jeder es so behandeln will?
Don't wanna loosen your hands
Ich will deine Hände nicht lockern
Yeah, you dare to look away and let the wheels fall off
Ja, du wagst es, wegzuschauen und die Räder abfallen zu lassen
And you loosen your hands
Und du lockerst deine Hände
Yeah, but tell me one reason why they can't connect
Ja, aber nennen Sie mir einen Grund, warum sie keine Verbindung herstellen können
When you loosen your hands
Wenn du deine Hände lockerst
Lookin' through that lens the truth comes out
Wenn man durch diese Linse schaut, kommt die Wahrheit ans Licht
Living in pictures
Leben in Bildern
Dare to look away and let the real fall out
Wagen Sie den Blick weg und lassen Sie das Wahre ans Licht kommen
Living in pictures
Leben in Bildern
How can anybody wanna see it like that?
Wie kann das jemand so sehen wollen?
And you livin' it out
Und du lebst es aus
Yeah, you're lookin' through the lens where the illusions are rife
Ja, Sie schauen durch die Linse, wo die Illusionen weit verbreitet sind
But you loosen your hands
Aber du lockerst deine Hände
Now tell me one reason why they can't connect
Nennen Sie mir nun einen Grund, warum sie keine Verbindung herstellen können
And you loosen your hands
Und du lockerst deine Hände
Lookin' through that lens the truth comes out
Wenn man durch diese Linse schaut, kommt die Wahrheit ans Licht
Living in pictures
Leben in Bildern
You can't bear to look away and let the real fall out
Du kannst es nicht ertragen, wegzuschauen und das Wahre herausfallen zu lassen
Living in pictures
Leben in Bildern
*Solo: A-Bm-C-G-D (x2)
*Solo: A-Bm-C-G-D (x2)
To me this city makes a lonely sound
Für mich klingt diese Stadt einsam
Living in pictures
Leben in Bildern
A scene you love, the illusion is loud
Eine Szene, die du liebst, die Illusion ist laut
Living in pictures
Leben in Bildern
Oh, leave it alone with the honest sound
Oh, lass es lieber mit dem ehrlichen Sound
Living in pictures
Leben in Bildern
I'll be leaving you alone, I hope it all works out
Ich lasse dich in Ruhe und hoffe, dass alles gut wird
Living in pictures
Leben in Bildern
Oh, oh, living in pictures
Oh, oh, Leben in Bildern
Oh, oh, yeah living in pictures
Oh, oh, ja, das Leben in Bildern