Closer Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

This sounded pretty close to me. Its off his new CD. I haven't put up a tab in awhile
Dit klonk voor mij redelijk dichtbij. Het staat van zijn nieuwe cd. Ik heb al een tijdje geen tabblad meer geopend
so I thought I'd put one up I didn't see on here.
dus ik dacht dat ik er een zou plaatsen die ik hier niet zag.
Song Title: Closer Tonight
Titel van het nummer: Closer Tonight
Intro: A E D twice
Intro: tweemaal A E D
I don't know what you're doin', but baby I just had to find out
Ik weet niet wat je doet, maar schat, ik moest er gewoon achter komen
Maybe it's too soon to call you, but it's too late now
Misschien is het te vroeg om je te bellen, maar nu is het te laat
I've been thinkin' about the way you move
Ik heb nagedacht over de manier waarop je beweegt
And the way you look when I look at you
En de manier waarop je kijkt als ik naar je kijk
And I just can't wait, tomorrow's too late
En ik kan gewoon niet wachten, morgen is het te laat
Chorus:
refrein:
Baby just come over, we should be a little closer tonight
Schat, kom gewoon langs, we zouden vanavond wat dichterbij moeten zijn
Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night
Laten we wat drinken en de hele avond veel niets doen
We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like
We kunnen het rustig aan doen, of we kunnen gaan waar je maar zin in hebt
It really doesn't matter as long as we get closer tonight
Het maakt eigenlijk niet uit, zolang we maar dichterbij komen vanavond
You can be here in a song, I'll meet you at the end of the street
Je kunt hier zijn in een liedje, ik zie je aan het einde van de straat
All we gotta lose is a lonely city night and some sleep
Het enige dat we moeten verliezen is een eenzame stadsnacht en wat slaap
And if you gotta go, I'll walk you home
En als je moet gaan, breng ik je naar huis
Or if you don't wanna wake up alone
Of als je niet alleen wakker wilt worden
Come on, come on, don't wait too long
Kom op, kom op, wacht niet te lang
Chorus:
refrein:
Baby just come over, we should be a little closer tonight
Schat, kom gewoon langs, we zouden vanavond wat dichterbij moeten zijn
Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night
Laten we wat drinken en de hele avond veel niets doen
We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like
We kunnen het rustig aan doen, of we kunnen gaan waar je maar zin in hebt
It really doesn't matter as long as we get closer tonight
Het maakt eigenlijk niet uit, zolang we maar dichterbij komen vanavond
F#m E D quick
F#m E D snel
Closer tonight
Vanavond dichterbij
F#m E D quick
F#m E D snel
Don't think about it too much
Denk er niet te veel over na
F#m E D quick
F#m E D snel
Just get in the car
Stap gewoon in de auto
You're too far away
Je bent te ver weg
If you're anywhere but in my arms, uh, huh
Als je ergens anders bent dan in mijn armen, uh, huh
Chorus again
Opnieuw koor
Baby just come over, we should be a little closer tonight

Schat, kom gewoon langs, we zouden vanavond wat dichterbij moeten zijn

Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night

Laten we wat drinken en de hele avond veel niets doen

We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like

We kunnen het rustig aan doen, of we kunnen gaan waar je maar zin in hebt

It really doesn't matter as long as we get closer tonight
Het maakt eigenlijk niet uit, zolang we maar dichterbij komen vanavond
Closer tonight, oh, ohh
Dichterbij vanavond, oh, ohh
Closer tonight, oh, ohh
Dichterbij vanavond, oh, ohh
Fade out with same chord progression
Fade-out met dezelfde akkoordprogressie