Closer Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This sounded pretty close to me. Its off his new CD. I haven't put up a tab in awhile
To brzmiało całkiem blisko mnie. Pochodzi z jego nowej płyty. Dawno nie zakładałem żadnej zakładki
so I thought I'd put one up I didn't see on here.
więc pomyślałem, że zamieszczę taki, którego tutaj nie widziałem.
Song Title: Closer Tonight
Tytuł utworu: Closer Tonight
Intro: A E D twice
Wprowadzenie: A E D dwa razy
I don't know what you're doin', but baby I just had to find out
Nie wiem, co robisz, ale kochanie, po prostu musiałem się dowiedzieć
Maybe it's too soon to call you, but it's too late now
Może jest za wcześnie, żeby do ciebie zadzwonić, ale teraz jest już za późno
I've been thinkin' about the way you move
Myślałem o tym, jak się poruszasz
And the way you look when I look at you
I sposób w jaki patrzysz, kiedy na ciebie patrzę
And I just can't wait, tomorrow's too late
A ja po prostu nie mogę się doczekać, jutro będzie za późno
Chorus:
Chór:
Baby just come over, we should be a little closer tonight
Kochanie, po prostu przyjdź, dziś wieczorem powinniśmy być trochę bliżej
Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night
Wypijmy trochę i nie róbmy nic przez całą noc
We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like
Możemy zwolnić tempo lub możemy pojechać, gdziekolwiek masz na to ochotę
It really doesn't matter as long as we get closer tonight
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli wieczorem zbliżymy się do siebie
You can be here in a song, I'll meet you at the end of the street
Możesz tu być w piosence, spotkamy się na końcu ulicy
All we gotta lose is a lonely city night and some sleep
Wszystko, co musimy stracić, to samotna noc w mieście i trochę snu
And if you gotta go, I'll walk you home
A jeśli musisz iść, odprowadzę cię do domu
Or if you don't wanna wake up alone
Lub jeśli nie chcesz budzić się sam
Come on, come on, don't wait too long
Chodź, chodź, nie czekaj zbyt długo
Chorus:
Chór:
Baby just come over, we should be a little closer tonight
Kochanie, po prostu przyjdź, dziś wieczorem powinniśmy być trochę bliżej
Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night
Wypijmy trochę i nie róbmy nic przez całą noc
We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like
Możemy zwolnić tempo lub możemy pojechać, gdziekolwiek masz na to ochotę
It really doesn't matter as long as we get closer tonight
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli wieczorem zbliżymy się do siebie
F#m E D quick
F#m E D szybko
Closer tonight
Bliżej dziś wieczorem
F#m E D quick
F#m E D szybko
Don't think about it too much
Nie myśl o tym za dużo
F#m E D quick
F#m E D szybko
Just get in the car
Po prostu wsiądź do samochodu
You're too far away
Jesteś za daleko
If you're anywhere but in my arms, uh, huh
Jeśli jesteś gdziekolwiek, ale nie w moich ramionach, uh, huh
Chorus again
Znowu chór
Baby just come over, we should be a little closer tonight

Kochanie, po prostu przyjdź, dziś wieczorem powinniśmy być trochę bliżej

Let's drink a little something and do a lot of nothin' all night

Wypijmy trochę i nie róbmy nic przez całą noc

We can take it slow or we can go wherever you're feelin' like

Możemy zwolnić tempo lub możemy pojechać, gdziekolwiek masz na to ochotę

It really doesn't matter as long as we get closer tonight
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli wieczorem zbliżymy się do siebie
Closer tonight, oh, ohh
Bliżej dziś wieczorem, och, och
Closer tonight, oh, ohh
Bliżej dziś wieczorem, och, och
Fade out with same chord progression
Zanikanie z tą samą progresją akordów