Don'€™t Liedtext Deutsche Übersetzung

1. Don't ya hate hearin' that clock on the wall- chimin'.
1. Hassen Sie es nicht, wenn die Uhr an der Wand klingelt?
Sayin' it's time and, don't you just wish we could stay right
Sagen Sie, es ist Zeit und wünschen Sie sich nicht einfach, wir könnten richtig bleiben?
here together all day long. You know it wouldn't be a crime,
den ganzen Tag hier zusammen. Du weißt, dass es kein Verbrechen wäre,
if we crawl back into bed, got as close as we could get,
Wenn wir wieder ins Bett kriechen und so nah wie möglich herankommen,
tried to figure out where this thing is goin'. (Riff)
Ich habe versucht herauszufinden, wohin das Ding führt. (Riff)
Chorus:
Chor:
Baby Baby dont- dont just say you're leavin,
Baby, Baby, sag nicht einfach, dass du gehst,
Why don't you stay a little bit longer.
Warum bleibst du nicht noch ein bisschen länger?
Got it goin on- and I just can't believe it, this
Es geht weiter – und ich kann es einfach nicht glauben
feeling it just keeps getting stronger.
Ich habe das Gefühl, dass es immer stärker wird.
2. If you gotta go you gotta know I might go- crazy,
2. Wenn du gehen musst, musst du wissen, dass ich vielleicht verrückt werde,
here without you baby. Relivin' every kiss, you ain't
Hier ohne dich, Baby. Du erlebst jeden Kuss noch einmal, das tust du nicht
leavin' me like this, it just ain't right. Waitin till tonite,
Lass mich so zurück, es ist einfach nicht richtig. Warte bis heute,
to light another flame you know it wouldn't be the same as the
Eine weitere Flamme anzuzünden, von der du weißt, dass es nicht dasselbe wäre wie die
fire we got burnin' this mornin. (Riff)
Feuer, das wir heute Morgen brennen lassen. (Riff)
Chorus Repeat
Chorwiederholung
Love--no one else can love me like you do-oo-oo.
Liebe – niemand sonst kann mich so lieben wie du.
You know-ow I ain't even closer to----lovin you. (Riff)
Du weißt schon, ich bin dir nicht einmal näher... ich liebe dich. (Riff)
Instrumental
Instrumental
j7
j7
Chorus Repeat
Chorwiederholung
j7
j7
.....Don't--oo--oo--ont. Baby Baby
.....Don't--oo--oo--ont. Baby, Baby
j7
j7
Don't--oo--oo--ont. No baby don't.
Nicht--oo--oo--ont. Nein, Baby, nicht.
(Baby baby oo baby baby don't)
(Baby, Baby, Baby, nicht)
(Baby baby oo baby baby dont)
(Baby, Baby, Baby, Baby, nicht)
Anything at all------ Fade out
Überhaupt nichts ------ Ausblenden