Don'€™t 歌詞 日本語訳

1. Don't ya hate hearin' that clock on the wall- chimin'.
1. 壁の時計のチリンチリン音を聞くのは嫌いじゃないですか。
Sayin' it's time and, don't you just wish we could stay right
もう時間が来たと言っている、そして私たちが正しく居られたらいいのにと思わない？
here together all day long. You know it wouldn't be a crime,
一日中ここで一緒です。犯罪にならないのはわかってるけど、
if we crawl back into bed, got as close as we could get,
ベッドに這って戻って、できるだけ近づいたら、
tried to figure out where this thing is goin'. (Riff)
これがどこへ行くのか調べようとしました。 (リフ)
Chorus:
コーラス：
Baby Baby dont- dont just say you're leavin,
ベイビー、ベイビー、ただ離れるなんて言わないで、
Why don't you stay a little bit longer.
もう少し滞在してみてはいかがでしょうか。
Got it goin on- and I just can't believe it, this
わかったよ、それが信じられないんだ、これは
feeling it just keeps getting stronger.
それはますます強くなるばかりだと感じています。
2. If you gotta go you gotta know I might go- crazy,
2. 行かなければならないなら、私がおかしくなるかもしれないことを知っていなければなりません、
here without you baby. Relivin' every kiss, you ain't
あなたなしでここにいます、ベイビー。すべてのキスを思い出す、あなたは違う
leavin' me like this, it just ain't right. Waitin till tonite,
私をこのままにしておいて、それは正しくありません。今夜まで待ってて、
to light another flame you know it wouldn't be the same as the
別の炎を点火するには、それは同じではないことはわかっています
fire we got burnin' this mornin. (Riff)
今朝燃え上がった火。 (リフ)
Chorus Repeat
コーラスリピート
Love--no one else can love me like you do-oo-oo.
愛、あなたほど私を愛することはできる人は他にいません。
You know-ow I ain't even closer to----lovin you. (Riff)
あなたが知っているように、私はあなたにさらに近づいていません--あなたを愛しています。 (リフ)
Instrumental
インストゥルメンタル
j7
j7
Chorus Repeat
コーラスリピート
j7
j7
.....Don't--oo--oo--ont. Baby Baby
......やめてください。ベイビーベイビー
j7
j7
Don't--oo--oo--ont. No baby don't.
やめてください。いいえ、赤ちゃんはそうではありません。
(Baby baby oo baby baby don't)
(ベイビー、ベイビー、オー、ベイビー、ベイビー、ダメだよ)
(Baby baby oo baby baby dont)
(ベイビー、ベイビー、オー、ベイビー、ベイビー、だめだ)
Anything at all------ Fade out
何でも------フェードアウト