Don'€™t Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Don't ya hate hearin' that clock on the wall- chimin'.
1. Heb je er geen hekel aan om die klok aan de muur te horen?
Sayin' it's time and, don't you just wish we could stay right
Zeg dat het tijd is en zou je niet willen dat we gelijk konden houden
here together all day long. You know it wouldn't be a crime,
hier de hele dag samen. Je weet dat het geen misdaad zou zijn,
if we crawl back into bed, got as close as we could get,
als we weer in bed kruipen, zo dichtbij komen als we konden,
tried to figure out where this thing is goin'. (Riff)
Ik probeerde erachter te komen waar dit ding naartoe gaat. (Riff)
Chorus:
refrein:
Baby Baby dont- dont just say you're leavin,
Schat, schat, zeg niet zomaar dat je weggaat,
Why don't you stay a little bit longer.
Waarom blijf je niet nog wat langer?
Got it goin on- and I just can't believe it, this
Ik heb het door, en ik kan het gewoon niet geloven, dit
feeling it just keeps getting stronger.
het gevoel dat het alleen maar sterker wordt.
2. If you gotta go you gotta know I might go- crazy,
2. Als je moet gaan, moet je weten dat ik misschien gek word,
here without you baby. Relivin' every kiss, you ain't
hier zonder jou schat. Elke kus opnieuw beleven, dat is niet zo
leavin' me like this, it just ain't right. Waitin till tonite,
Als je me zo achterlaat, is het gewoon niet goed. Wacht tot vanavond,
to light another flame you know it wouldn't be the same as the
om nog een vlam aan te steken, je weet dat het niet hetzelfde zou zijn als de
fire we got burnin' this mornin. (Riff)
vuur dat we vanochtend hebben laten branden. (Riff)
Chorus Repeat
Koor herhalen
Love--no one else can love me like you do-oo-oo.
Liefde - niemand anders kan van mij houden zoals jij, oo-oo.
You know-ow I ain't even closer to----lovin you. (Riff)
Weet je, ik ben niet eens dichter bij... ik hou van je. (Riff)
Instrumental
Instrumentaal
j7
j7
Chorus Repeat
Koor herhalen
j7
j7
.....Don't--oo--oo--ont. Baby Baby
...Niet--oo--oo--ont. Baby schat
j7
j7
Don't--oo--oo--ont. No baby don't.
Doe niet... oo-oo-ont. Nee schat, niet.
(Baby baby oo baby baby don't)
(Baby schat, oo schat, schat, niet)
(Baby baby oo baby baby dont)
(Baby baby oo baby baby niet)
Anything at all------ Fade out
Wat dan ook ------ Vervagen