People Are Crazy Songtekst Nederlandse Vertaling

This old man and me, were at the bar and we
Deze oude man en ik zaten aan de bar en wij
Were having us some beers and swapping I don't cares.
We dronken wat biertjes voor ons en ruilden, het maakt me niet uit.
Talking politics, blond and redhead chicks.
Praten over politiek, blonde en roodharige meiden.
Old dogs and new tricks and habits we ain't kicked.
Oude honden en nieuwe trucs en gewoonten waar we niet tegenop kunnen.
We talked about God's grace and all the hell we raised.
We spraken over Gods genade en de hel die we hadden veroorzaakt.
Then I heard the ole' man say
Toen hoorde ik de oude man zeggen
God is great, beer is good and people are crazy.
God is groot, bier is goed en mensen zijn gek.
He said "I fought two wars,
Hij zei: "Ik heb twee oorlogen gevoerd,
Been married and divorced."
Getrouwd en gescheiden geweest."
What brings you to Ohio?
Wat brengt jou naar Ohio?
He said "Damned if I know."
Hij zei: "Verdomd als ik het weet."
We talked an hour or two about every girl we knew.
We praatten een uur of twee over elk meisje dat we kenden.
What all we put 'em through.
Wat we ze allemaal hebben aangedaan.
Like two ole' boys will do.
Zoals twee oude jongens zullen doen.
We pondered life and death
We dachten na over leven en dood
He lit a cigarette
Hij stak een sigaret op
And said "These damn things will kill me yet."
En zei: "Deze verdomde dingen zullen mij nog doden."
But God is great, beer is good and people are crazy.
Maar God is groot, bier is goed en de mensen zijn gek.
Bridge:
Brug:
Last call, its 2am, I said goodbye to him
Bij het laatste telefoontje, het is 2 uur 's nachts, heb ik afscheid van hem genomen
I never talked to him again
Ik heb nooit meer met hem gesproken
Then one sunny day, I saw the old mans face
Toen, op een zonnige dag, zag ik het gezicht van de oude man
Front page Obituary, he was a millionaire.
Voorpagina Doodsbrief, hij was miljonair.
He left his fortune to some guy he barely knew,
Hij liet zijn fortuin na aan iemand die hij nauwelijks kende.
His kids were mad as hell. But me? I'm doing well.
Zijn kinderen waren zo boos als de hel. Maar ik? Het gaat goed met mij.
And I dropped by today, to just say thanks and pray,
En ik kwam vandaag langs om gewoon te bedanken en te bidden,
And I left a six-pack right there on his grave and I said
En ik liet een sixpack op zijn graf achter en zei
God is great, beer is good and people are crazy.
God is groot, bier is goed en mensen zijn gek.
God is great, beer is good and people are crazy.
God is groot, bier is goed en mensen zijn gek.
God is great, beer is good and people are crazy.
God is groot, bier is goed en mensen zijn gek.
End with C.
Eindig met C.