Boardwalk Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A Bm D Bm D A Gbm E Dbm D A
مقدمة: A Bm D Bm D A Gbm E Dbm D A
#1.
#1.
Little girl, tonight, baby, don't feel blue.
أيتها الفتاة الصغيرة، الليلة، يا عزيزتي، لا تشعري بالاكتئاب.
Look at those party lights out on the avenue.
انظر إلى تلك الأضواء الاحتفالية المطفأة في الشارع.
You're out there on your own, spending all
أنت هناك بمفردك، وتنفق كل شيء
your time alone.
وقتك وحدك.
So, come on, girl, tonight I wanna be with you.
لذا، هيا يا فتاة، الليلة أريد أن أكون معك.
#2.
#2.
This world has let you down, nearly broke your heart.
لقد خذلك هذا العالم، وكاد أن يكسر قلبك.
But tonight's the night for a brand new start.
لكن الليلة هي ليلة بداية جديدة تمامًا.
We'll leave this world behind, when we're walking on
سوف نترك هذا العالم وراءنا، عندما نسير
down the line.
أسفل الخط.
So, come on, girl, let's make one dream come true.
لذا، هيا يا فتاة، دعونا نحقق حلمًا واحدًا.
CHORUS:
الجوقة:
So, meet me out on the boardwalk to-night..meet me
لذا، قابلني على الممشى الخشبي الليلة.. قابلني
down by the sea.
أسفل عن طريق البحر.
We can dance beneath the carnival lights, oh, just
يمكننا أن نرقص تحت أضواء الكرنفال، أوه، فقط
you and me.
أنت وأنا.
We'll fall in love on a carousel, little boardwalk
سوف نقع في الحب على الممشى الخشبي الصغير
angel.
ملاك.
INTERLUDE: A D A E D A
مداخلة: أ د أ د أ
CHORUS:
الجوقة:
So, meet me out on the boardwalk to-night..meet me
لذا، قابلني على الممشى الخشبي الليلة.. قابلني
down by the sea.
أسفل عن طريق البحر.
We can dance beneath the carnival lights, oh, just
يمكننا أن نرقص تحت أضواء الكرنفال، أوه، فقط
you and me.
أنت وأنا.
We'll fall in love on a carousel, little boardwalk
سوف نقع في الحب على الممشى الخشبي الصغير
angel.
ملاك.
INTERLUDE: A D A
مداخلة: أ د أ
OUTRO:
الخاتمة:
Hey, mmmmm-mmm-mmm-mmm..boardwalk angel, I want you
مرحبًا، مممممممممممممممممم..ملاك الممشى الخشبي، أريدك
to stand by me (stand by me) my little boardwalk angel.
لتقف بجانبي (تقف بجانبي) يا ملاكي الصغير.
La dee dah, yeah (boardwalk angel) ahhh-ahhh-ahhhh-ahhh..
لا دي داه، نعم (ملاك الممشى الخشبي) أهههههههههههههه..
I want you to stand by me (stand by me) my little
أريدك أن تقف بجانبي (تقف بجانبي) يا صغيري
boardwalk angel..(Fade.)
ملاك الممشى..(يتلاشى)