Boardwalk Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A Bm D Bm D A Gbm E Dbm D A
INTRO: A Bm D Bm D A Gbm E Dbm D A
#1.
#1.
Little girl, tonight, baby, don't feel blue.
Klein meisje, vanavond, schat, voel je niet somber.
Look at those party lights out on the avenue.
Kijk eens naar die feestverlichting op de Avenue.
You're out there on your own, spending all
Je bent daar alleen en geeft alles uit
your time alone.
jouw tijd alleen.
So, come on, girl, tonight I wanna be with you.
Dus kom op, meisje, vanavond wil ik bij je zijn.
#2.
#2.
This world has let you down, nearly broke your heart.
Deze wereld heeft je in de steek gelaten, heeft je hart bijna gebroken.
But tonight's the night for a brand new start.
Maar vanavond is de avond voor een geheel nieuwe start.
We'll leave this world behind, when we're walking on
We laten deze wereld achter ons als we verder lopen
down the line.
langs de lijn.
So, come on, girl, let's make one dream come true.
Dus kom op, meisje, laten we één droom waarmaken.
CHORUS:
CHORUS:
So, meet me out on the boardwalk to-night..meet me
Dus ontmoet me vanavond op de promenade. Ontmoet me
down by the sea.
beneden bij de zee.
We can dance beneath the carnival lights, oh, just
We kunnen dansen onder de carnavalsverlichting, oh, gewoon
you and me.
jij en ik.
We'll fall in love on a carousel, little boardwalk
We worden verliefd op een carrousel, een kleine promenade
angel.
engel.
INTERLUDE: A D A E D A
INTERLUDE: A D A E D A
CHORUS:
CHORUS:
So, meet me out on the boardwalk to-night..meet me
Dus ontmoet me vanavond op de promenade. Ontmoet me
down by the sea.
beneden bij de zee.
We can dance beneath the carnival lights, oh, just
We kunnen dansen onder de carnavalsverlichting, oh, gewoon
you and me.
jij en ik.
We'll fall in love on a carousel, little boardwalk
We worden verliefd op een carrousel, een kleine promenade
angel.
engel.
INTERLUDE: A D A
INTERLUDE: A D A
OUTRO:
UITTRO:
Hey, mmmmm-mmm-mmm-mmm..boardwalk angel, I want you
Hé, mmmmm-mmm-mmm-mmm..promenadegel, ik wil je
to stand by me (stand by me) my little boardwalk angel.
om bij mij te staan (bij mij te staan) mijn kleine engel op de promenade.
La dee dah, yeah (boardwalk angel) ahhh-ahhh-ahhhh-ahhh..
La dee dah, ja (plankengel) ahhh-ahhh-ahhhh-ahhh..
I want you to stand by me (stand by me) my little
Ik wil dat je bij me blijft (bij me blijft), mijn kleine
boardwalk angel..(Fade.)
promenade engel..(vervagen.)