Evergreen Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
To evergreen fields of my youth i will sing
Câmpurilor veșnic verzi ale tinereții mele voi cânta
My steps left no footprints behind
Pașii mei nu au lăsat urme în urmă
No fruit of the harvest lent weight to my pockets
Niciun fruct al recoltei nu mi-a împrumutat greutatea buzunarelor
Small knowledge was stowed in my mind
Micile cunoștințe au fost depozitate în mintea mea
Now youth has forsaken this old man
Acum tinerețea l-a părăsit pe acest bătrân
My seasons are numbered by three
Sezoanele mele sunt numărate cu trei
No seeds have been sown in the plowed fields
Pe câmpurile arate nu au fost semănate semințe
No harvest is waiting for me
Nicio recoltă nu mă așteaptă
Verse 2:
Versetul 2:
A cripple for life is the fate of the loner
Un infirm pentru viață este soarta singuraticului
No fruit will be borne by his tree
Nici un fruct nu va fi dat de pomul lui
These foughts pierce my mind while in echoes of memories
Aceste lupte îmi străpung mintea în timp ce sunt în ecourile amintirilor
A young voice too late calls to me
Mă cheamă o voce tânără prea târziu
Come run through my dream fields,you old man
Vino să alergi prin câmpurile visurilor mele, bătrâne
Search beyond your windowsill
Caută dincolo de pervazul ferestrei tale
Go touch my high moutains and valleys
Du-te să atingă munții și văile mele înalte
Come sleep 'neath my evergreen fields
Vino să dormi sub câmpurile mele veșnic verzi
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html