When I Get My Wings Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse :
Vers:
Been a whole lot of people thought me a fool
Viele Leute hielten mich für einen Idioten
Been a time or two i thought that i was one too
Ein oder zwei Mal dachte ich, ich wäre auch einer
Ain't a change that can hold me
Es gibt keine Veränderung, die mich halten kann
Ain't a thing i won't try
Es gibt nichts, was ich nicht versuchen werde
When i get through livin',i'm gonna die
Wenn ich mit dem Leben fertig bin, werde ich sterben
Verse :
Vers:
Gonna die with my boots on,gonna go out in style
Ich werde mit angezogenen Stiefeln sterben und mit Stil ausgehen
With a free-wheelin' feelin' and a honky tonk smile
Mit einem Freilaufgefühl und einem Honky-Tonk-Lächeln
And if the devil don't dodge me,gonna spit in his eye
Und wenn der Teufel mir nicht ausweicht, werde ich ihm ins Auge spucken
When i get my wings,i'm gonna fly
Wenn ich meine Flügel bekomme, werde ich fliegen
Verse :
Vers:
Gonna fly away singin' i'm gonna fly
Ich werde wegfliegen und singen, ich werde fliegen
Gonna wrap my new wings 'round
Ich werde meine neuen Flügel umwickeln
Few feathered things in that free feelin' sky
Nur wenige gefiederte Dinger an diesem freien Himmel
Gonna reach a new heaven,higher than high
Ich werde einen neuen Himmel erreichen, höher als hoch
When i get my wings,hey i'm gonna fly
Wenn ich meine Flügel bekomme, werde ich fliegen
Perret Charles--Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles--Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html