Lullabye (Goodnight, My Angel) كلمات أغنية ترجمة عربية

بيلي جويل - التهويدة (ليلة سعيدة يا ملاكي)

by Billy Joel

Billy Joel - Lullabye (Goodnight, My Angel) كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Lullabye (Goodnight, My Angel) - Billy Joel
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Billy Joel Lullabye (Goodnight, My Angel)

"(1)
"(1)
intro: G-Cm-G-C-G, Cm, G, C,
مقدمة: ز-سم-ز-ج-ز، سم، ز، ج،
Goodnight, my angel
ليلة سعيدة يا ملاكي
Time to close your eyes
الوقت لتغمض عينيك
And save these questions for another day
واحفظ هذه الأسئلة ليوم آخر
I think I know what you've been asking me
أعتقد أنني أعرف ما كنت تسألني
I think you know what I've been trying to say
أعتقد أنك تعرف ما كنت أحاول قوله
I promised I would never leave you
لقد وعدت أنني لن أتركك أبدًا
And you should always know
ويجب أن تعرف دائمًا
Wherever you may go
أينما قد تذهب
No matter where you are
لا يهم أين أنت
I never will be far away
لن أكون بعيدًا أبدًا
(DO STANZA CHORDS)
(قم بعزف مقطوعة موسيقية)
Goodnight, my angel
ليلة سعيدة يا ملاكي
Now it's time to sleep
الآن حان وقت النوم
And still so many things I want to say
ولا يزال هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقولها
Remember all the songs you sang to me
تذكر كل الأغاني التي غنيتها لي
When we went sailing on an emerald bay
عندما ذهبنا للإبحار على خليج الزمرد
And like a boat out on the ocean
ومثل قارب في المحيط
I'm rocking you to sleep
أنا أهزك حتى تنام
The water's dark
الماء مظلم
An deep inside this ancient heart
عميقا داخل هذا القلب القديم
You'll always be a part of me
عليك أن تكون دائما جزءا مني
D-Gm, F, Bb, F Gm, D#, D Gm, F,
D-جم، F، Bb، F جم، D#، D جم، F،
Bb, Cm, D D# D, G-G7-Cm-C7/C#-D-
ب، سم، د د# د، G-G7-سم-C7/C#-D-
(DO STANZA CHORDS)
(قم بعزف مقطوعة موسيقية)
Goodnight, my angel
ليلة سعيدة يا ملاكي
Now it's time to dream
الآن حان الوقت للحلم
And dream how wonderful your life will be
وأحلم كم ستكون حياتك رائعة
Someday your child may cry
يوما ما قد يبكي طفلك
And if you sing this lullabye
وإذا كنت تغني هذه التهويدة
Then in your heart
ثم في قلبك
(Intro)
(مقدمة)
There will always be a part of me
سيكون هناك دائما جزء مني
Someday we're all be gone
يومًا ما سنرحل جميعًا
But lullabye's go on and on. . .
لكن التهويدة تستمر وتطول. . .
They never die
لا يموتون أبدًا
That's how you and I
هكذا أنا وأنت
Will be
سوف يكون
"
"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.