Only the Good Die Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Billy Joel - Tylko dobrzy umierają młodo
by Billy Joel
Billy Joel - Only the Good Die Young tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The Stranger, 1977
Nieznajomy, 1977
Billy Joel (greatest of all time)
Billy Joel (największy wszechczasów)
**CAPO 5**
**CAPO5**
Chords Used: C:x32010 G:320033
Wykorzystane akordy: C:x32010 G:320033
D:xx0232 A:x02220
D:xx0232 Odp.:x02220
Em:022000 G/B:x2003x
Em:022000 G/B:x2003x
Come out Virginia, don't let me wait
Wyjdź, Virginio, nie pozwól mi czekać
You Catholic girls start much too late
Wy, katolickie dziewczyny, zaczynacie o wiele za późno
But sooner or later it comes down to fate
Ale prędzej czy później sprowadza się to do losu
I might as well be the one
Równie dobrze mógłbym być tym jedynym
Well, They showed you a statue, told you to pray
Cóż, pokazali ci posąg i kazali się modlić
They built you a temple and locked you away
Zbudowali ci świątynię i zamknęli cię
But they never told you the price that you pay
Ale nigdy nie powiedzieli ci ceny, jaką płacisz
For things that you might have done
Za rzeczy, które mogłeś zrobić
Only the good die young
Tylko dobrzy umierają młodo
Thats What I Said
To właśnie powiedziałem
only the good die young
tylko dobrzy umierają młodo
only the good die young
tylko dobrzy umierają młodo
You might have heard I run with a dangerous crowd
Być może słyszeliście, że biegnę z niebezpiecznym tłumem
We ain't too pretty we ain't too proud
Nie jesteśmy zbyt piękni, nie jesteśmy zbyt dumni
We might be laughing a bit too loud
Być może śmiejemy się trochę za głośno
But that never hurt no one
Ale to nigdy nikomu nie zaszkodziło
So come on Virginia show me a sign
Więc chodź, Virginia, daj mi znak
Send up a signal I'll throw you the line
Wyślij sygnał, podrzucę ci linkę
The stained-glass curtain you're hiding behind
Witrażowa kurtyna, za którą się chowasz
Never lets in the sun
Nigdy nie pozwala na słońce
Darlin' only the good die young
Kochanie, tylko dobrzy umierają młodo
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
i tell ya only the good die young
Mówię ci, tylko dobrzy umierają młodo
only the good die young
tylko dobrzy umierają młodo
You got a nice white dress and a party on your confirmation
Na bierzmowaniu masz ładną białą sukienkę i imprezę
You got a brand new soul, And a cross of gold
Masz zupełnie nową duszę i złoty krzyż
But Virginia they didn't give you quite enough information
Ale w Wirginii nie przekazali ci wystarczających informacji
You didn't count on me when you were counting on your rosary
Nie liczyłeś na mnie, kiedy liczyłeś na swój różaniec
oh woah woah
och, wow, wow
They say there's a heaven for those who will wait
Mówią, że jest niebo dla tych, którzy będą czekać
Some say it's better but I say it ain't
Niektórzy mówią, że tak jest lepiej, ale ja mówię, że nie
I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints
Wolę śmiać się z grzesznikami niż płakać ze świętymi
the Sinners are much more fun
Sinners są o wiele zabawniejsi
you know that only the good die young
wiesz, że tylko dobrzy umierają młodo
oh woah baby
och, kochanie
i tell ya only the good die young
Mówię ci, tylko dobrzy umierają młodo
only the good die young
tylko dobrzy umierają młodo
Instrumental: D C G A C
Instrumentalnie: D C G A C
You say your mother told you all that I could give you was a reputation
Mówisz, że twoja matka powiedziała ci, że jedyne, co mogę ci dać, to reputacja
Aww She never cared for me
Och, nigdy się mną nie przejmowała
But did she ever say a prayer for me?
Ale czy kiedykolwiek modliła się za mnie?
oh woah woah
och, wow, wow
Come out come out come out virgina dont let me wait,
Wyjdź, wyjdź, wyjdź, Virgina, nie pozwól mi czekać,
You catholic girls start much too late
Wy, katolickie dziewczyny, zaczynacie o wiele za późno
Sooner or later it comes down to fate
Prędzej czy później los się o to zatroszczy
I might as well be the one,
Równie dobrze mógłbym być tym jedynym,
You know that only the good die young
Wiesz, że tylko dobrzy umierają młodo
CODA: D G G C D G
KODA: D G G C D G
Once you figure out the strumming, it sounds spot on. I like to hit the chord then
Kiedy już opanujesz brzdąkanie, brzmi ono idealnie. Lubię wtedy uderzać w akord
mute, them upstrum it. i think that sounds the most like Billy.
wyciszenie, oni to podnoszą. myślę, że to najbardziej przypomina Billy'ego.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
