Back to Tennessee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fancy cars and diamond rings,
Süslü arabalar ve elmas yüzükler,
I seen all kinds of shiny things,
Her türlü parlak şeyi gördüm,
I should be feelin like a king,
Kendimi bir kral gibi hissetmeliyim
But lord I dont.
Ama efendim, bilmiyorum.
Great big towns, so full of users.
Harika büyük şehirler, o kadar çok kullanıcıyla dolu ki.
Make a million, still a loser.
Bir milyon kazan, yine de kaybeden.
Some may bet on you to win,
Bazıları kazanacağınıza dair bahse girebilir,
Most hope you wont.
Çoğu, yapmayacağınızı umuyor.
Livin wild, aint no mercy being free,
Vahşi yaşamak, özgür olmak merhamet değil
When it brings you to your knees.
Seni dizlerinin üstüne getirdiğinde.
Cant keep lying.
Yalan söylemeye devam edemem.
I see the road now,
Şimdi yolu görüyorum
I know just what I need,
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum
To find my way back to Tennessee.
Tennessee'ye dönüş yolumu bulmak için.
Im going home now,
Şimdi eve gidiyorum
To Southern, is so sweet,
Güney'e, çok tatlı,
And find my way back to Tennessee
Ve Tennessee'ye dönüş yolumu bul
I was only seventeen,
Henüz on yedi yaşındaydım
I lived behind my beauty queen,
Güzellik kraliçemin arkasında yaşadım,
I turned my back on everything,
Herşeye sırtımı döndüm
And everyone.
Ve herkes.
Rooms with lots of pretty faces,
Bir sürü güzel yüze sahip odalar,
Still dont fill the empty spaces,
Boş alanları yine de doldurmayın
Wanderin where Amazing Grace is,
Amazing Grace'in olduğu yerde dolaşıyorum,
There is none, no.
Hiçbiri yok, hayır.
Now I know, theres no comfort in this world.
Artık biliyorum ki bu dünyada rahatlık yok.
God I miss that hometown girl,
Tanrım, o memleket kızını özlüyorum
Want to hold her.
Onu tutmak istiyorum.
Im on the road now,
Şimdi yoldayım,
I know just what I need,
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum
To find my way back to Tennessee.
Tennessee'ye dönüş yolumu bulmak için.
Im coming home now,
Şimdi eve geliyorum
To Southern, is so sweet,
Güney'e, çok tatlı,
And find my way back to Tennessee
Ve Tennessee'ye dönüş yolumu bul
All this time I was chasing after dreams,
Bunca zaman hayallerin peşinde koştum,
It was right in front of me,
Tam karşımdaydı,
I was lost without her.
O olmadan kaybolmuştum.
Im on the road now,
Şimdi yoldayım,
I know just what I need,
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum
To find my way back to Tennessee.
Tennessee'ye dönüş yolumu bulmak için.
Im coming home now,
Şimdi eve geliyorum
To Southern, is so sweet,
Güney'e, çok tatlı,
And find my way back to you and me,
Ve sana ve bana dönüş yolunu bulacağım
Find my way back to Tennessee.
Tennessee'ye dönüş yolunu bul.