Holding on to a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

We are born with wings to fly
لقد ولدنا بأجنحة للطيران
but sometines we con't reach that high
لكن في بعض الأحيان لا نصل إلى هذا المستوى العالي
'Cause it feels like the sky is falling down
لأنه يبدو وكأن السماء تسقط
Against the odds, against th rain
ضد الصعاب، ضد المطر
You dig your hells in and slow that train
أنت تحفر جحيمك وتبطئ هذا القطار
So many wishes in the lost and found
الكثير من الأمنيات في المفقودين والموجودين
one little thing can turn it all around
شيء واحد صغير يمكن أن يقلب كل شيء
Chorus:
جوقة:
Holding on to a dream
التمسك بالحلم
Trying to keep hope alive
أحاول أن أبقي الأمل حياً
You can reach out to me
يمكنك التواصل معي
You can reach down deep inside
يمكنك الوصول إلى أعماقك
When the whole worlds gone insane
عندما أصيب العالم كله بالجنون
A ray of light remaines
ويبقى شعاع من الضوء
These days you know it seems
في هذه الأيام تعلمون أنه يبدو
Sometimes the hardest things are
في بعض الأحيان تكون أصعب الأشياء
Holding on to a your dreams
التمسك بأحلامك
At times you win, at times you lose
في بعض الأحيان تفوز، وأحيانا تخسر
Sometimes life puts rock in your shoe
في بعض الأحيان تضع الحياة حجرًا في حذائك
But something in you keeps you walking on
ولكن هناك شيء بداخلك يجعلك تمشي
Bridge:
الجسر:
Leave the fear and doubt in the past
اترك الخوف والشك في الماضي
Just believe, don't look back
فقط آمن، لا تنظر إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
Holding on to a dream
التمسك بالحلم
Trying to keep hope alive
أحاول أن أبقي الأمل حياً
You can reach out to me
يمكنك التواصل معي
You can reach down deep inside
يمكنك الوصول إلى أعماقك
When the whole worlds gone insane
عندما أصيب العالم كله بالجنون
A ray of light remaines
ويبقى شعاع من الضوء
These days you know it seems
في هذه الأيام تعلمون أنه يبدو
Sometimes the hardest things are
في بعض الأحيان تكون أصعب الأشياء
Holding on to a your dreams
التمسك بأحلامك
Bridge:
الجسر:
Feels like endless fight
يشعر وكأنه معركة لا نهاية لها
All up hill, but that's all right
كل شيء أعلى التل، ولكن هذا كل الحق
When the whole worlds gone insane
عندما أصيب العالم كله بالجنون
A ray of light remaines
ويبقى شعاع من الضوء
These days you know it seems
في هذه الأيام تعلمون أنه يبدو
Sometimes the hardest things are
في بعض الأحيان تكون أصعب الأشياء
Holding on to a your dreams
التمسك بأحلامك
These days you know it seems
في هذه الأيام تعلمون أنه يبدو
Sometimes the hardest things are
في بعض الأحيان تكون أصعب الأشياء
Holding on to a your dreams
التمسك بأحلامك