Holding on to a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We are born with wings to fly
Uçmak için kanatlarla doğduk
but sometines we con't reach that high
ama bazen o kadar yükseğe ulaşamıyoruz
'Cause it feels like the sky is falling down
Çünkü gökyüzü düşüyormuş gibi hissettiriyor
Against the odds, against th rain
Her şeye rağmen, yağmura karşı
You dig your hells in and slow that train
Cehennemi kazıyorsun ve o treni yavaşlatıyorsun
So many wishes in the lost and found
Kayıp eşyada pek çok dilek var
one little thing can turn it all around
küçük bir şey her şeyi tersine çevirebilir
Chorus:
Koro:
Holding on to a dream
Bir hayale tutunmak
Trying to keep hope alive
Umudunu canlı tutmaya çalışıyorum
You can reach out to me
Bana ulaşabilirsin
You can reach down deep inside
İçinin derinliklerine ulaşabilirsin
When the whole worlds gone insane
Bütün dünyalar çıldırdığında
A ray of light remaines
Bir ışık ışını kaldı
These days you know it seems
Bu günlerde öyle göründüğünü biliyorsun
Sometimes the hardest things are
Bazen en zor şeyler
Holding on to a your dreams
Hayallerine tutunmak
At times you win, at times you lose
Bazen kazanırsın bazen kaybedersin
Sometimes life puts rock in your shoe
Bazen hayat ayakkabının içine taş koyar
But something in you keeps you walking on
Ama içindeki bir şey seni yürümeye devam ettiriyor
Bridge:
Köprü:
Leave the fear and doubt in the past
Korkuyu ve şüpheyi geçmişte bırakın
Just believe, don't look back
Sadece inan, arkana bakma
Chorus:
Koro:
Holding on to a dream
Bir hayale tutunmak
Trying to keep hope alive
Umudunu canlı tutmaya çalışıyorum
You can reach out to me
Bana ulaşabilirsin
You can reach down deep inside
İçinin derinliklerine ulaşabilirsin
When the whole worlds gone insane
Bütün dünyalar çıldırdığında
A ray of light remaines
Bir ışık ışını kaldı
These days you know it seems
Bu günlerde öyle göründüğünü biliyorsun
Sometimes the hardest things are
Bazen en zor şeyler
Holding on to a your dreams
Hayallerine tutunmak
Bridge:
Köprü:
Feels like endless fight
Sonsuz bir kavga gibi geliyor
All up hill, but that's all right
Her şey yokuş yukarı, ama sorun değil
When the whole worlds gone insane
Bütün dünyalar çıldırdığında
A ray of light remaines
Bir ışık ışını kaldı
These days you know it seems
Bu günlerde öyle göründüğünü biliyorsun
Sometimes the hardest things are
Bazen en zor şeyler
Holding on to a your dreams
Hayallerine tutunmak
These days you know it seems
Bu günlerde öyle göründüğünü biliyorsun
Sometimes the hardest things are
Bazen en zor şeyler
Holding on to a your dreams
Hayallerine tutunmak