Sympathy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Billy Talent II
Billy Talent II
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Eb-Cm-Gm-Eb-Cm-Gm-F-Bb-Eb--
Wprowadzenie: Eb-Cm-Gm-Eb-Cm-Gm-F-Bb-Eb--
Verse 1:
Werset 1:
A slap in the face
Uderzenie w twarz
And I can't erase
I nie mogę wymazać
These things that you say
Te rzeczy, które mówisz
Don't make it all okay it's not okay
Nie sprawiaj, że wszystko jest w porządku, to nie jest w porządku
When push comes to shove
Kiedy nacisk przychodzi do skutku
I'll put on the gloves
Założę rękawiczki
Intentions are cruel
Intencje są okrutne
I ain't nobody's fool you know
Nie jestem niczyim głupcem, wiesz
Refrain:
Powstrzymaj się:
It hurts my pride step aside
Boli mnie to, że odsuwam się na bok
Cause I don't need your?
Bo nie potrzebuję twojego?
Chorus 1:
Refren 1:
Sympa-thy Won't get the best of me!
Sympa-thy, nie wydobędziesz ze mnie tego, co najlepsze!
Mi-se-ry That's what you're giving me!
Mi-se-ry To właśnie mi dajesz!
Sympa-thy It's just like trickery!
Sympa-thy To jest jak oszustwo!
Breaking me down
Łamanie mnie
Verse 2:
Werset 2:
A fistful of lies
Garść kłamstw
Dressed up in disguise
Ubrany w przebranie
And make no mistake
I nie popełnij błędu
I know they're all so fake
Wiem, że oni wszyscy są fałszywi
they're all so fake
oni wszyscy są tacy fałszywi
My self-righteous friend
Mój zadufany w sobie przyjaciel
I just can't pretend
Po prostu nie mogę udawać
Your words are the truth
Twoje słowa są prawdą
Sincere only when they suit you
Szczery tylko wtedy, gdy Ci odpowiada
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Sympa-thy Won't get the best of me!
Sympa-thy, nie wydobędziesz ze mnie tego, co najlepsze!
Mi-se-ry This shit is killing me!
Mi-se-ry To gówno mnie dobija!
Sympa-thy It's just like trickery!
Sympa-thy To jest jak oszustwo!
Breaking me down
Łamanie mnie
Breaking me down
Łamanie mnie
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)