This Is How It Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2003 Atlantic Records
2003 Atlantic Records
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar: Silence
Gitara: Cisza
D--C#--E-F- x4
D--C#--E-F- x4
Bass: Dm--Bb--A--A/C#-- x2
Bas: Dm--Bb--A-A/C#-- x2
Distortion: Dm--Bb--F--A-- x4
Zniekształcenia: Dm--Bb--F--A-- x4
Verse 1:
Werset 1:
Everybody is tired and
Wszyscy są zmęczeni i
poor and sick of trying
biedni i zmęczeni próbami
If you see me on the corner
Jeśli zobaczysz mnie na rogu
Will you stop or will you splash me
Przestaniesz, czy mnie ochlapasz?
Take a look at what we've become
Spójrz na to, czym się staliśmy
Nothing more than silhouettes of
Nic więcej niż sylwetki
A pretty family on a postcard
Ładna rodzina na pocztówce
Picture Perfect I don't want it!
Idealny obraz Nie chcę tego!
Chorus 1:
Refren 1:
So I hold my breath
Więc wstrzymuję oddech
til my heart ex--plodes!
aż moje serce eksploduje!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
and this is how it goes!
i tak to się dzieje!
You can steal my body but
Możesz ukraść moje ciało, ale
you can't steal my soul!
nie możesz ukraść mojej duszy!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
and this is how it goes!
i tak to się dzieje!
Post Chorus:
Publikuj refren:
Guitar:
Gitara:
D--C#--E-F- x2
D--C#--E-F- x2
Bass: Dm--Bb--A--A/C#-- x2
Bas: Dm--Bb--A-A/C#-- x2
Verse 2:
Werset 2:
Shitty weather bad timing
Gówniana pogoda, zły moment
Lucky penny glued to the ground
Szczęśliwy grosz przyklejony do ziemi
Dirty look from total stranger
Brudne spojrzenie od zupełnie obcego człowieka
Hope you get lost
Mam nadzieję, że się zgubisz
and you're not found
i nie zostałeś znaleziony
Take a look at what we've become
Spójrz na to, czym się staliśmy
Nothing more than silhouettes of
Nic więcej niż sylwetki
A pretty family on a postcard
Ładna rodzina na pocztówce
Picture Perfect I don't want it!
Idealny obraz Nie chcę tego!
Chorus 2:
Chór 2:
So I hold my breath
Więc wstrzymuję oddech
til my heart ex--plodes!
aż moje serce eksploduje!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
and this is how it goes!
i tak to się dzieje!
You can steal my body but
Możesz ukraść moje ciało, ale
you can't steal my soul!
nie możesz ukraść mojej duszy!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
and this is how it
i tak to jest
it goes I win it goes
idzie, wygrywam, idzie
this is how it it goes
tak to właśnie wygląda
this is how it it goes
tak to właśnie wygląda
this is how it it goes
tak to właśnie wygląda
this is how it it goes
tak to właśnie wygląda
Interlude: Dm--Gm--Bb--F-C- x2
Przerywnik: Dm--Gm--Bb--F-C- x2
Bridge:
Most:
So Unscrew my head
Więc odkręć moją głowę
And rinse it out
I spłucz
Polish my thoughts
Wypoleruj moje myśli
Turn into doubts
Zamień się w wątpliwości
Unscrew my head
Odkręć moją głowę
And rinse it out
I spłucz
Polish my thoughts
Wypoleruj moje myśli
Turn into doubts
Zamień się w wątpliwości
Chorus 3:
Refren 3:
So I hold my breath
Więc wstrzymuję oddech
til my heart ex--plodes!
aż moje serce eksploduje!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
and this is how it goes!
i tak to się dzieje!
You can steal my body but
Możesz ukraść moje ciało, ale
you can't steal my soul!
nie możesz ukraść mojej duszy!
Cause this is how it is
Bo tak właśnie jest
A Dm(hold)
A Dm (przytrzymaj)
and this is how it goes!
i tak to się dzieje!