The District Sleeps Alone Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's my first tab, I just listened to Birdy's version and thought those chords
To moja pierwsza zakładka, właśnie przesłuchałem wersję Birdy i pomyślałem o tych akordach
fit, but if you find some mistakes, please correct me :)
pasuje, ale jeśli znajdziesz jakieś błędy, popraw mnie :)
Birdy (orig. by Postal Service) - The District Sleeps Alone Tonight
Birdy (oryginał: Postal Service) – Dziś wieczorem dzielnica śpi sama
- No Capo -
- Żadnego Capo -
Intro:
Wprowadzenie:
C - F - Am -Am (Repeat 3x)
C - F - Am -Am (powtórz 3x)
Smeared black ink
Rozmazany czarny tusz
Your face is ashen and I'm barely listening
Twoja twarz jest popielata, a ja ledwo słucham
To last demands
Aby spełnić wymagania
I'm staring at the asphalt wondering
Wpatruję się w asfalt i zastanawiam się
What's buried underneath
Co jest zakopane pod spodem
Where I am
Gdzie jestem
Where I am
Gdzie jestem
I'll wear my badge
Będę nosić moją odznakę
A vinyl sticker with big block letters adherent to my chest
Winylowa naklejka z dużymi, drukowanymi literami przylegająca do mojej klatki piersiowej
That tells your new friends
To mówi twoim nowym przyjaciołom
I am a visitor here
Jestem tu gościem
I am not permanent
Nie jestem stały
And the only thing
I jedyna rzecz
Keeping me dry is
Zapewnienie mi suchości jest
Where I am (In this gaudy apartment complex)
Gdzie jestem (w tym krzykliwym kompleksie apartamentów)
You seem so out of context
Wyglądasz na wyrwanego z kontekstu
Where I am (Explaining that I am just visiting)
Gdzie jestem (wyjaśniam, że po prostu odwiedzam)
stranger with your door key
nieznajomy z kluczem do twoich drzwi
Where I am (why I was the one worth leaving)
Gdzie jestem (dlaczego to właśnie mnie warto było odejść)
nd I am finally seeing
i w końcu widzę
(Why I was the one worth leaving)
(Dlaczego to właśnie mnie warto było odejść)
D.C. sleeps alone tonight
DC śpi dziś samotnie
D.C. sleeps alone tonight
DC śpi dziś samotnie
Where I am (In this gaudy apartment complex)
Gdzie jestem (w tym krzykliwym kompleksie apartamentów)
You seem so out of context
Wyglądasz na wyrwanego z kontekstu
Where I am (Explaining that I am just visiting)
Gdzie jestem (wyjaśniam, że po prostu odwiedzam)
stranger with your door key
nieznajomy z kluczem do twoich drzwi
Where I am (why I was the one worth leaving)
Gdzie jestem (dlaczego to właśnie mnie warto było odejść)
nd I am finally seeing
i w końcu widzę
(Why I was the one worth leaving)
(Dlaczego to właśnie mnie warto było odejść)
The district sleeps alone tonight after the bars turn out their lights
Dzielnica śpi tej nocy samotnie, po tym jak zgasły światła w barach
And leave the autos swerving into the loneliest evening
I zostaw samochody skręcające w najbardziej samotny wieczór
And I am finally seeing why I was the one worth leaving
I w końcu widzę, dlaczego to właśnie mnie warto było odejść
Why I was the one worth leaving
Dlaczego to właśnie mnie warto było odejść
Why I was the one worth leaving
Dlaczego to właśnie mnie warto było odejść
Why I was the one worth leaving
Dlaczego to właśnie mnie warto było odejść
Outro:
Zakończenie: