Rise Above 歌詞 日本語訳

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E, D, G, C
キー: E、D、G、C
Choruds used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Drumbeats
イントロ: ドラムビート
E-Eb-D-C#- x4
E-Eb-D-C#- x4
Verse 1:
1節:
Jealous cowards
嫉妬深い卑怯者
try to control
コントロールしようとする
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
they distort
彼らは歪めます
what we say
私たちが言うこと
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
try and stop what we do
私たちがやっていることを止めてみてください
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
when they can't
それができないとき
do it themselves
自分たちでやれ
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
Chorus:
コーラス：
we are tired
私たちは疲れています
of your abuse
あなたの虐待について
try to stop us
私たちを止めてみてください
but its no use
でも無駄だ
Verse 2:
2節:
societys arm's
社会アームズ
out of control
制御不能になった
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
think there smart can't
スマートにはそれができないと思う
think for themselves
自分で考える
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
laugh at us
私たちを笑ってください
behind our backs
私たちの後ろで
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
i find satisfaction
私は満足感を感じます
in what they lack
彼らに欠けているもので
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Guitar Solo:
ギターソロ：
Verse 3::
3節::
we were born
私たちは生まれました
with a chance
チャンスがあれば
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
i am gonna have
私は持っているつもりです
my chance
私のチャンス
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
we were born
私たちは生まれました
with a chance
チャンスがあれば
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
i am gonna
私はそうするつもりです
have my chance
チャンスがある
rise above we're
私たちを超えて立ち上がる
gonna rise above
上に上がるだろう
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
rise above
上に上がる
rise above
上に上がる
rise above
上に上がる
we're gonna rise above
私たちは上に上がるつもりです
we're gonna rise above
私たちは上に上がるつもりです
G Am(hold)
G Am(長押し)
we're gonna rise above
私たちは上に上がるつもりです