Rise Above Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Czarna flaga – wznieś się ponad
by Black Flag
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E, D, G, C
Klucz: E, D, G, C
Choruds used:
Wykorzystane chóry:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
E-Eb-D-C#- x4
E-Eb-D-C#- x4
Verse 1:
Werset 1:
Jealous cowards
Zazdrośni tchórze
try to control
spróbuj kontrolować
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
they distort
zniekształcają
what we say
co mówimy
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
try and stop what we do
spróbuj zatrzymać to, co robimy
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
when they can't
kiedy nie mogą
do it themselves
zrób to sam
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
Chorus:
Chór:
we are tired
jesteśmy zmęczeni
of your abuse
twojego nadużycia
try to stop us
spróbuj nas zatrzymać
but its no use
ale to nie ma sensu
Verse 2:
Werset 2:
societys arm's
ramię społeczeństwa
out of control
poza kontrolą
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
think there smart can't
myślę, że mądrze nie można
think for themselves
pomyślcie sami
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
laugh at us
śmiać się z nas
behind our backs
za naszymi plecami
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
i find satisfaction
znajduję satysfakcję
in what they lack
w tym, czego im brakuje
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
Verse 3::
Werset 3::
we were born
urodziliśmy się
with a chance
z szansą
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
i am gonna have
będę miał
my chance
moja szansa
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
we were born
urodziliśmy się
with a chance
z szansą
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
i am gonna
zamierzam
have my chance
mam szansę
rise above we're
wznieść się ponad nas
gonna rise above
wzniosę się wyżej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
rise above
wznieść się wyżej
rise above
wznieść się wyżej
rise above
wznieść się wyżej
we're gonna rise above
wzniesiemy się wyżej
we're gonna rise above
wzniesiemy się wyżej
G Am(hold)
G Am (przytrzymaj)
we're gonna rise above
wzniesiemy się wyżej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
