Crystal Night Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Do you remember?
Weet je nog?
The snow was falling
De sneeuw viel
And I held you in my arms and we kissed
En ik hield je in mijn armen en we kusten
I think it was November
Ik denk dat het november was
The very last time
De allerlaatste keer
We never said goodbye
We hebben nooit afscheid genomen
And now I cry
En nu huil ik
On crystal night
Op Kristalnacht
Where do they take you?
Waar brengen ze je heen?
Where have you gone?
Waar ben je gebleven?
I keep wishing and hoping and praying
Ik blijf wensen en hopen en bidden
But it's been so long
Maar het is zo lang geleden
Since the very last time
Sinds de allerlaatste keer
We never said goodbye
We hebben nooit afscheid genomen
And now I cry
En nu huil ik
On crystal night
Op Kristalnacht
horus
horus
I wanna know
Ik wil het weten
Why you have to go
Waarom je moet gaan
Are you still alive?
Leef je nog?
You still in my mind
Je bent nog steeds in mijn gedachten
On crystal night
Op Kristalnacht
Crystal night
Kristal nacht
Crystal night
Kristal nacht
Crystal night
Kristal nacht
Do you remember first time I saw you
Weet je nog dat ik je voor het eerst zag?
I looked in to your eyes and thought
Ik keek in je ogen en dacht na
That you were my sugar
Dat jij mijn suiker was
Not in this life
Niet in dit leven
We never say goodbye
Wij nemen nooit afscheid
Now you're sent to die
Nu word je gestuurd om te sterven
On crystal night
Op Kristalnacht
So I'm leaving from this planet
Dus ik vertrek van deze planeet
If I don't see you I'll just wait until the day
Als ik je niet zie, wacht ik gewoon tot de dag
That we could meet in heaven
Dat we elkaar in de hemel zouden kunnen ontmoeten
Up in the sky
Hoog in de lucht
And then we'll never cry
En dan zullen we nooit meer huilen
Or have to say goodbye
Of afscheid moeten nemen
No more crystal night
Geen kristalnacht meer
horus
horus
I wanna know
Ik wil het weten
Why you have to go
Waarom je moet gaan
I like to pretend
Ik doe graag alsof
Our love never ends
Onze liefde eindigt nooit
But things just ain't right
Maar het klopt gewoon niet
Crystal night
Kristal nacht
Crystal night
Kristal nacht
Crystal night
Kristal nacht
Crystal night
Kristal nacht