Days Are Numbered 歌詞 日本語訳

Ok, so since its a fairly new song and I wrote down the notes by ear, they might
わかりました。かなり新しい曲で、耳でメモしたので、もしかしたら
be a little wrong but i think they're mostly right!!! I love this song, i think
少し間違っているかもしれませんが、ほとんど正しいと思います!!!私はこの曲が大好きだと思います
its my favorite besides "lost it all". That ons amazing too!!!
「lost it all」以外で一番好きな曲です。それもすごいですね！！！
Intro:
イントロ:
F#m (just keep playing this note and only this one, if you listen to the song the
F#m (この音だけを弾き続けて、曲を聴いたら
intros like that)
そういうイントロ）
Wow!
うわー！
Verse 1:
1節:
Before your life is over, know this to be true
あなたの人生が終わる前に、これが真実であることを知ってください
All the hate we hold inside still won't save your youth
私たちが心の中に抱えている憎しみはまだあなたの若者を救わない
Don't waste your time on tragedy, easy to forget
忘れられやすい悲劇に時間を無駄にしないでください
Time that's lost and armies fought are worth the price to live
失われた時間と軍隊の戦いは生きるための代償に値する
F#m (strum twice) F#m (strum twice)
F#m (2 回弾く) F#m (2 回弾く)
One day at a time, one day at a time
一日ずつ、一日ずつ
Listen when we're calling
電話しているときに聞いてください
F#m E D D C# (strum each note once except for C#)
F#m E D D C# (C# を除く各音を 1 回ずつかき鳴らします)
Your time has arrived
あなたの時間がやって来ました
Chorus:
コーラス：
Our days are numbered in the world of fools
愚か者の世界で私たちの命は長くない
We feel the hunger and follow no one's rules
私たちは飢えを感じていて、誰のルールにも従わない
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right
誰もが永遠の命を望んでいますが、誰もそれを正しく理解できないようです
Whoa!
おっと！
Our days are numbered and you're no fool, nobody's fool
私たちの命は残りわずかだ、そしてあなたは愚か者ではない、誰も愚か者ではない
Verse 2:
2節:
Our memory ships the gospel that they preach to you
私たちの記憶は、彼らがあなたに説く福音を伝えます
Living like a demon, a burden left to prove
悪魔のように生きる、証明しなければならない重荷
You can live your life in heaven or create your hell
人生を天国で生きることもできるし、地獄を作り出すこともできる
We will rise our angry souls with every tale we tell
私たちが語るすべての物語で、私たちは怒りの魂を呼び起こします
F#m (strum x2) F#m (strum x2)
F#m (ストラム×2) F#m (ストラム×2)
One day at a time, one day at a time
一日ずつ、一日ずつ
Listen when we're calling
電話しているときに聞いてください
Your time has arrived
あなたの時間がやって来ました
Chorus:
コーラス：
Our days are numbered in the world of fools
愚か者の世界で私たちの命は長くない
We feel the hunger and follow no one's rules
私たちは飢えを感じていて、誰のルールにも従わない
Everybody wants eternal life, nobody can seem to get it right
誰もが永遠の命を望んでいるが、それを正しく理解できる人はいないようだ
Whoa!
おっと！
Our days are numbered and you're no fool, nobody's fool
私たちの命は残りわずかだ、そしてあなたは愚か者ではない、誰も愚か者ではない
Bridge: (I guess... im not sure!!)
ブリッジ: (たぶん...わかりません!!)
These steps we take to be feeling so good, life is yours
とても良い気分になるために私たちが取るこれらのステップ、人生はあなたのものです
Reduce and take like this feeling is yours, like it's yours
この感情をあなたのもののように減らして受け取ってください、それがあなたのものであるかのように
Chorus:
コーラス：
Our days are numbered in the world of fools
愚か者の世界で私たちの命は長くない
We feel the hunger and follow no one's rules
私たちは飢えを感じていて、誰のルールにも従わない
Everybody wants eternal life, nobody can seem to get it right
誰もが永遠の命を望んでいるが、それを正しく理解できる人はいないようだ
Whoa!
おっと！
Our days are numbered and you're no fool, nobody's fool
私たちの命は残りわずかだ、そしてあなたは愚か者ではない、誰も愚か者ではない
Nobody's fool
誰もバカじゃないよ
I'm nobody's fool
私は誰の愚か者でもない