Up the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

j7
j7
Lately I can tell
في الآونة الأخيرة أستطيع أن أقول
You getting pretty sick of me
لقد سئمت مني
To tell you the truth,
لأقول لك الحقيقة،
I've had about enough of me too
لقد كان لدي ما يكفي مني أيضًا
All this cursing and fighting
كل هذا الشتم والقتال
Who's wrong and who's right and
من هو المخطئ ومن هو على حق و
It don't mean a thing
هذا لا يعني شيئا
It don't mean a damn thing
هذا لا يعني شيئا لعنة
horus
حورس
'Cause the grass ain't always greener
لأن العشب ليس دائماً أكثر خضرة
Just like we're always told
تماما كما يقال لنا دائما
You may not have the winning hand
قد لا تكون لديك اليد الرابحة
But you ain't got to fold
لكن ليس عليك أن تطوي
And it just seems that much warmer
ويبدو أن الأمر أكثر دفئًا
When you come in from the cold
عندما تأتي من البرد
'Cause things ain't always better
لأن الأمور ليست دائما أفضل
Up the road
أعلى الطريق
People they'll be talking,
الناس الذين سوف يتحدثون،
Rest assured they always do
كن مطمئنًا أنهم يفعلون ذلك دائمًا
They got it all sussed out
لقد حصلوا على كل شيء
Everything that we go through
كل ما نمر به
Let's give them all the finger
دعونا نعطيهم كل الاصبع
Tell them where they can go
أخبرهم أين يمكنهم الذهاب
What do they know
ماذا يعرفون
What in the hell do they know
ماذا يعرفون بحق الجحيم؟
horus
حورس
'Cause the grass ain't always greener
لأن العشب ليس دائماً أكثر خضرة
Just like we're always told
تماما كما يقال لنا دائما
You may not have the winning hand
قد لا تكون لديك اليد الرابحة
But you ain't got to fold
لكن ليس عليك أن تطوي
And it just seems that much warmer
ويبدو أن الأمر أكثر دفئًا
When you com in from the cold
عندما تأتي من البرد
'Cause things ain't always better
لأن الأمور ليست دائما أفضل
Up the road
أعلى الطريق
ridge
ريدج
Things ain't always better up the road
الأمور ليست دائما أفضل على الطريق
Things ain't always better up the road
الأمور ليست دائما أفضل على الطريق
Yeah
نعم
horus
حورس
'Cause the grass ain't always greener
لأن العشب ليس دائماً أكثر خضرة
Just like we're always told
تماما كما يقال لنا دائما
You may not have the winning hand
قد لا تكون لديك اليد الرابحة
But you ain't got to fold
لكن ليس عليك أن تطوي
And it just seems that much warmer
ويبدو أن الأمر أكثر دفئًا
When you com in from the cold
عندما تأتي من البرد
'Cause things ain't always better
لأن الأمور ليست دائما أفضل
Up the road
أعلى الطريق
ridge
ريدج
Things ain't always better up the road
الأمور ليست دائما أفضل على الطريق