Up the Road Songtekst Nederlandse Vertaling

j7
j7
Lately I can tell
De laatste tijd kan ik het vertellen
You getting pretty sick of me
Je wordt behoorlijk ziek van mij
To tell you the truth,
Om je de waarheid te vertellen,
I've had about enough of me too
Ik heb ook genoeg van mezelf
All this cursing and fighting
Al dat vloeken en vechten
Who's wrong and who's right and
Wie heeft ongelijk en wie heeft gelijk en
It don't mean a thing
Het betekent niets
It don't mean a damn thing
Het betekent verdomd niets
horus
horus
'Cause the grass ain't always greener
Want het gras is niet altijd groener
Just like we're always told
Zoals ons altijd verteld wordt
You may not have the winning hand
Het kan zijn dat je niet de winnende hand hebt
But you ain't got to fold
Maar je hoeft niet te folden
And it just seems that much warmer
En het lijkt gewoon veel warmer
When you come in from the cold
Als je uit de kou komt
'Cause things ain't always better
Omdat het niet altijd beter is
Up the road
De weg op
People they'll be talking,
Mensen waar ze over zullen praten,
Rest assured they always do
Wees gerust, dat doen ze altijd
They got it all sussed out
Ze hebben het allemaal uitgezocht
Everything that we go through
Alles wat we meemaken
Let's give them all the finger
Laten we ze allemaal de vinger geven
Tell them where they can go
Vertel ze waar ze heen kunnen
What do they know
Wat weten ze
What in the hell do they know
Wat weten ze in vredesnaam
horus
horus
'Cause the grass ain't always greener
Want het gras is niet altijd groener
Just like we're always told
Zoals ons altijd verteld wordt
You may not have the winning hand
Het kan zijn dat je niet de winnende hand hebt
But you ain't got to fold
Maar je hoeft niet te folden
And it just seems that much warmer
En het lijkt gewoon veel warmer
When you com in from the cold
Als je uit de kou komt
'Cause things ain't always better
Omdat het niet altijd beter is
Up the road
De weg op
ridge
nok
Things ain't always better up the road
Onderweg gaat het niet altijd beter
Things ain't always better up the road
Onderweg gaat het niet altijd beter
Yeah
Ja
horus
horus
'Cause the grass ain't always greener
Want het gras is niet altijd groener
Just like we're always told
Zoals ons altijd verteld wordt
You may not have the winning hand
Het kan zijn dat je niet de winnende hand hebt
But you ain't got to fold
Maar je hoeft niet te folden
And it just seems that much warmer
En het lijkt gewoon veel warmer
When you com in from the cold
Als je uit de kou komt
'Cause things ain't always better
Omdat het niet altijd beter is
Up the road
De weg op
ridge
nok
Things ain't always better up the road
Onderweg gaat het niet altijd beter