Cloudy Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In a violent place we can call our country
Şiddetli bir yerde ülkemizi diyebiliriz
There's a mixed up man
Kafası karışık bir adam var
And I guess thats me.
Ve sanırım bu benim.
The sun's in the sky
Güneş gökyüzünde
But the storm never seems to end.
Ancak fırtına hiç bitmeyecek gibi görünüyor.
It's a place of sorrow but we call it a home.
Burası bir üzüntü yeri ama biz ona ev diyoruz.
And the darkest thought
Ve en karanlık düşünce
Yeah, I guess they're my own
Evet, sanırım onlar benim
There's wealth in the bank
Bankada zenginlik var
But there's nothing to show inside.
Ama içeride gösterecek hiçbir şey yok.
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's getting cloudy now
Artık hava bulutlanıyor
In a special place
Özel bir yerde
That I call my life
Hayatım dediğim
The father was cruel and he lost his wife
Baba zalimdi ve karısını kaybetti
But I don't see either
Ama ben de göremiyorum
Cause I live across the street
Çünkü caddenin karşısında yaşıyorum
It's a beautiful thing
Bu çok güzel bir şey
When it starts to rain
Yağmur yağmaya başladığında
And a man who drinks just to drown the pain,
Ve sırf acıyı boğmak için içen bir adam,
And I can't stop from dreaming
Ve hayal etmekten vazgeçemiyorum
There's something else.
Başka bir şey daha var.
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
It's getting cloudy now
Artık hava bulutlanıyor
It's cloudy now (x3)(The sun's in the sky, but there's storm in the streets)
Şu anda hava bulutlu (x3)(Güneş gökyüzünde ama sokaklarda fırtına var)
(And I can't stop dreaming of something else)
(Ve başka bir şeyin hayalini kurmadan duramıyorum)
It's getting cloudy now
Artık hava bulutlanıyor
We are a fucked up generation
Biz berbat bir nesiliz
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
A fucked up generation
Boktan bir nesil
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
We gotta get out of here
Buradan çıkmalıyız
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu
A fucked up generation
Boktan bir nesil
It's cloudy now
Şimdi hava bulutlu