Baby Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Baby Blue- Blackfoot
Baby Blue - Czarna Stopa
Strikes-1979
Strajki-1979
Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
Słowa i muzyka: Rick Medlocke i Jakson Spiers
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (Overdriven)
Gitara I (przesterowana)
V
V
V
V
V
V
V
V
1st Verse
1. werset
V
V
V
V
V
V
V
V
1st Pre Chorus
Pierwszy chór przedpremierowy
L.R.
L.R.
V
V
V
V
1st Chorus
1. chór
V
V
V
V
V
V
2nd Verse
2. werset
V
V
V
V
V
V
V
V
2nd Pre Chorus
Drugi chór przedpremierowy
L.R.
L.R.
V
V
V
V
2nd Chorus
2. chór
V
V
V V
V V
Guitar Solo
Gitara solowa
Intro Reprise
Powtórka wstępu
V
V
3rd Verse
Trzeci werset
V
V
V
V
V
V
V
V
3rd Pre Chorus
Trzeci chór przedpremierowy
L.R
L.R
V
V
V
V
3rd Chorus
Trzeci chór
V
V
V V
V V
Chorus Reprise
Powtórka chóru
V
V
V
V
V V
V V
Guitar II (Over Driven)
Gitara II (przesterowana)
1st Verse
1. werset
1st Pre Chorus
Pierwszy chór przedpremierowy
1st Chorus
1. chór
V V
V V
2nd Verse
2. werset
2nd Pre Chorus
Drugi chór przedpremierowy
2nd Chorus
2. chór
V V
V V
Guitar Solo
Gitara solowa
* Harmony to Solo
* Harmonia do Solo
3rd Verse
Trzeci werset
3rd Pre Chorus
Trzeci chór przedpremierowy
3rd Chorus
Trzeci chór
V V
V V
Chorus Reprise
Powtórka chóru
V V
V V
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \\ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
| V Up Stroke
| Skok V w górę
1st Verse
1. werset
Well the first time that I saw her
Cóż, pierwszy raz ją zobaczyłem
she was standin' on the floor
stała na podłodze
and it hit me like a bolt of lighting baby
i uderzyło mnie to jak piorun, kochanie
when she walked through the door
kiedy przechodziła przez drzwi
1st Pre Chorus
Pierwszy chór przedpremierowy
and the time was right
i czas był odpowiedni
the stars were shinin' bright and I kept fallin'
gwiazdy świeciły jasno, a ja ciągle spadałem
1st Chorus
1. chór
oh Yes it may sound funny to you
och, może ci się to wydawać zabawne
oh she's my baby blue
och, ona jest moim błękitnym dzieckiem
2nd Verse
2. werset
Well it was a jumpin night
Cóż, to była pełna wrażeń noc
and everybody playin their game
i każdy gra w swoją grę
when I saw her in the light I know I'd
kiedy zobaczyłem ją w świetle, wiedziałem, że tak
never be the same
nigdy nie bądź taki sam
2nd Pre Chorus
Drugi chór przedpremierowy
yes the stars were bright
tak, gwiazdy były jasne
a jumpin' friday night
szalony piątkowy wieczór
and I kept fallin' yeah
i ciągle spadałem, tak
2nd Chorus
2. chór
yes Well it may sound funny to you
tak, może to brzmieć zabawnie dla ciebie
oh she's my baby blue
och, ona jest moim błękitnym dzieckiem
3rd Verse
Trzeci werset
Well there's no lies between us
Cóż, nie ma między nami żadnych kłamstw
no games we play
żadnych gier, w które gramy
so why wait till tomorrow baby
więc po co czekać do jutra, kochanie
when we can live today
kiedy możemy żyć dzisiaj
3rd Pre Chorus
Trzeci chór przedpremierowy
and now I'm the light
i teraz jestem światłem
the light that's shinin' bright in her eyes oh yes
światło, które świeci jasno w jej oczach, o tak
3rd CHorus
Trzeci chór
Well it may sound funny to you
Cóż, może ci się to wydawać zabawne
oh she's my baby blue
och, ona jest moim błękitnym
oh now listen it may sound funny to you
och, teraz posłuchaj, może ci się to wydawać zabawne
oh she's my baby blue oh oh oh oh
och, ona jest moją błękitną och och och och