Too Hard To Handle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. Too Hard To Handle - Blackfoot
1. Zbyt trudne do udźwignięcia – Czarna Stopa
2. Marauder-1981
2. Marauder – 1981
3. Words and Music Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Słowa i muzyka Rick Medlocke i Jakson Spires
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Intro: Guitar I
Wprowadzenie: Gitara I
Intro: Guitar II
Wprowadzenie: Gitara II
Guitar I
Gitara I
Guitar II
Gitara II
Guitar II
Gitara II
1st Verse: Both Guitars
Pierwsza zwrotka: Obie gitary
1st Chorus : Both Guitars
Pierwszy refren: Obie gitary
2nd Verse: Both Guitars
2. zwrotka: Obie gitary
2nd Chorus : Both Guitars
Drugi refren: Obie gitary
1st Bridge: Both Guitars (palm mute through out)
Pierwszy mostek: Obie gitary (wyciszenie dłoni)
Pre Solo: Both guitars
Przed solo: Obie gitary
1st Solo: Guitar II
Pierwsze solo: Gitara II
3rd Verse: Both Guitars
Trzecia zwrotka: Obie gitary
3rd Chorus : Both Guitars
Trzeci refren: Obie gitary
3rd Bridge: Both guitars repeat Once
Trzeci mostek: Obie gitary powtarzają raz
Horn Section: Both Guitars
Sekcja róg: Obie gitary
2nd Solo: Guitar I
II solo: Gitara I
(Play this section four times)
(Odtwórz tę sekcję cztery razy)
(Fourth time skip) (Play this fourth time)
(Czwarty przeskok) (Zagraj czwarty raz)
Outro: Guitar I
Outro: Gitara I
Guitar II
Gitara II
Both guitars ()
Obie gitary ()
Intro Solo:Guitar I
Wstęp Solo: Gitara I
1st Solo: Guitar I
1. solo: Gitara I
2nd Solo: Guitar II
2. solo: Gitara II
Outro Solo: Guitar I
Outro Solo: Gitara I
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| v vibrato
| wibrato
| + Pinch harmonic
| + Szczypta harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| b1/2 Half bend
| b1/2 Zgięcie w połowie
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
| t Tap
| Dotknij
1st Verse
1. werset
Down south
Na południe
south of the border
na południe od granicy
at a new sun rise well a
o nowym wschodzie słońca a
working woman hates law and order
pracująca kobieta nienawidzi prawa i porządku
OO those chaquitas with incredible thighs
OO te chaquitas z niesamowitymi udami
1st Chorus
1. chór
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
they're too hard for you
są dla ciebie za trudne
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
they're too hard they're too tough for you
są za trudne, są dla ciebie za trudne
2nd Verse
2. werset
Small time gambler
Mały hazardzista
lays down his money
odkłada swoje pieniądze
to play some five card stud
zagrać w pięciokartowego studa
but the big time winner
ale wielkim zwycięzcą
really was the loser
naprawdę był przegrany
he caught a case of an unlucky love
złapał przypadek nieszczęśliwej miłości
2nd Chorus
2. chór
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
too hard for you
za trudne dla ciebie
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
1st Bridge
Pierwszy most
cause sweet Lolita's hotter than a pepper
bo słodka Lolita jest gorętsza niż pieprz
you know her pepper's gonna burn you in two
wiesz, że jej pieprz spali cię na pół
Pre Solo
Przed solo
3rd Verse
Trzeci werset
she's a young man's dream
ona jest marzeniem młodego mężczyzny
every mother's nightmare
Koszmar każdej matki
pure woman through and through
czysta kobieta na wskroś
don't take no chances
nie ryzykuj
on hot romances such as this one it may happen to you
w przypadku gorących romansów, takich jak ten, może ci się to przytrafić
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
too hard for you
za trudne dla ciebie
Too hard to handle
Zbyt trudne do ogarnięcia
2nd Bridge
Drugi most
'cause there's no future with a snake eyed lover
bo nie ma przyszłości z kochankiem o oczach węża
she's hung up on those ups and downs
ma dość tych wzlotów i upadków
but if your lonley think you're the only
ale jeśli jesteś samotny, myślisz, że jesteś jedyny
her love's the best it's the hottest in town
jej miłość jest najlepsza i najgorętsza w mieście
Horn Section
Sekcja rogowa
2nd Solo
Drugie solo
Yes ah Too hard too Handle
Tak, ah. Zbyt twardy. Uchwyt
Too hard they're too hard
Za trudne, są za trudne