I Need You All the Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: I Need You All The Time
Titel: Ik heb je altijd nodig
Cd: Greatest Hits (2000)
Cd: Grootste hits (2000)
(verse 1)
(vers 1)
I need a car when I'm driving plane when I'm flying,
Ik heb een auto nodig als ik vlieg, als ik vlieg,
Call takes a quarter and dime,
Bellen duurt een kwart en dubbeltje,
I need a radio playing when there's nothing we're saying,
Ik heb een radio nodig die speelt als we niets zeggen,
And help when I'm falling behind,
En help als ik achterop raak,
Extra rest on occassion, holiday or vacation,
Extra rust bij gelegenheid, vakantie of vakantie,
But, I need you all the time,
Maar ik heb je de hele tijd nodig,
(chorus)
(refrein)
Every beat of my heart every thought in my head,
Elke slag van mijn hart, elke gedachte in mijn hoofd,
Going straight to you underlined in red,
Ik ga rechtstreeks naar jou, rood onderstreept,
Every move I make every minute of mine,
Elke beweging die ik maak, elke minuut van mij,
I need you all the time,
Ik heb je de hele tijd nodig,
(verse 2)
(vers 2)
I need boots when I'm walking southern drawl when I'm talking,
Ik heb laarzen nodig als ik zuidelijk loop als ik praat,
And rum when I want to unwind,
En rum als ik wil ontspannen,
With a cast and I'm going some freedom for growing,
Met een cast en ik ga wat vrijheid om te groeien,
Some preaching to keep me in line,
Sommigen prediken om mij in het gareel te houden,
They could build it or dream it I can take it or leave it,
Ze kunnen het bouwen of dromen. Ik kan het nemen of laten.
But, I need you all the time,
Maar ik heb je de hele tijd nodig,
(chorus)
(refrein)
Every beat of my heart every thought in my head,
Elke slag van mijn hart, elke gedachte in mijn hoofd,
Going straight to you underlined in red,
Ik ga rechtstreeks naar jou, rood onderstreept,
Every move I make every minute of mine,
Elke beweging die ik maak, elke minuut van mij,
I need you all the time,
Ik heb je de hele tijd nodig,
Every beat of my heart every thought in my head,
Elke slag van mijn hart, elke gedachte in mijn hoofd,
Going straight to you underlined in red,
Ik ga rechtstreeks naar jou, rood onderstreept,
Every move I make every minute of mine,
Elke beweging die ik maak, elke minuut van mij,
I need you all the time,
Ik heb je de hele tijd nodig,
(ending)
(einde)
I need a car when I'm driving plane when I'm flying,
Ik heb een auto nodig als ik vlieg, als ik vlieg,
A map where there's a city to find,
Een kaart waar een stad te vinden is,
But, I need you all the time,
Maar ik heb je de hele tijd nodig,
yeah, I need you, all the time, I need you all the time,
Ja, ik heb je altijd nodig, ik heb je altijd nodig,