A Guy With a Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes I'm the guy with the boys kicking it back
في بعض الأحيان أنا الرجل الذي يركله الأولاد
Or the guy with the guitar singing on a country track
أو الرجل الذي يغني على الجيتار على مسار ريفي
I might be the guy with an ice cold can, stirring up dust on some old farmland
قد أكون الرجل الذي يحمل علبة ثلج باردة، ويثير الغبار في بعض الأراضي الزراعية القديمة
When I walk into the party with you girl, you change all that
عندما أدخل إلى الحفلة معك يا فتاة، تغيرين كل ذلك
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
أنا مجرد الرجل مع الفتاة التي يريد الجميع معرفتها
Wishin' you were there alone
أتمنى لو كنت هناك بمفردك
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
أتساءل كيف وضعت يدك الصغيرة في يدي
Lookin' over at ya like "ain't she beautiful?"
أنظر إليك مثل "أليست جميلة؟"
I'm invisible but I stand right there and smile
أنا غير مرئي ولكني أقف هناك وأبتسم
You're right beside me, oh and I see the same thing they're seein'
أنت بجانبي تمامًا، وأرى نفس الشيء الذي يرونه
But I don't mind being the guy with the girl, no
لكنني لا أمانع أن أكون الرجل مع الفتاة، لا
It's funny watchin' 'em do the way they do
من المضحك مشاهدتهم يفعلون بالطريقة التي يفعلون بها
They come walkin' up to me but they only wanna talk to you
لقد جاءوا نحوي لكنهم يريدون التحدث معك فقط
And I don't blame 'em that they're hypnotized
وأنا لا ألومهم أنهم منومون مغناطيسيا
They keep staring at your heartbreak eyes
يستمرون في التحديق في عيونك الحزينة
It's like their heart starts stoppin' when you come walkin' into the room
يبدو الأمر كما لو أن قلوبهم تبدأ بالتوقف عندما تدخل الغرفة
And I turn into the guy with the girl everybody wants to know
وأتحول إلى الرجل مع الفتاة التي يريد الجميع معرفتها
Wishin' you were there alone
أتمنى لو كنت هناك بمفردك
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
أتساءل كيف وضعت يدك الصغيرة في يدي
Lookin' over at ya like "ain't she beautiful?"
أنظر إليك مثل "أليست جميلة؟"
I'm invisible but I stand right there and smile
أنا غير مرئي ولكني أقف هناك وأبتسم
You're right beside me, oh and I see the same thing they're seein'
أنت بجانبي تمامًا، وأرى نفس الشيء الذي يرونه
But I don't mind being the guy with the girl, no
لكنني لا أمانع أن أكون الرجل مع الفتاة، لا
The guy that don't know how he got her
الرجل الذي لا يعرف كيف حصل عليها
But he ain't never gonna let her, never gonna let her gooooo
لكنه لن يسمح لها بذلك أبدًا، ولن يسمح لها بالذهاب أبدًا
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
أنا مجرد الرجل مع الفتاة التي يريد الجميع معرفتها
Wishin' you were there alone
أتمنى لو كنت هناك بمفردك
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
أتساءل كيف وضعت يدك الصغيرة في يدي
Lookin' over at ya like "ain't she beautiful?"
أنظر إليك مثل "أليست جميلة؟"
I'm invisible but I stand right there and smile
أنا غير مرئي ولكني أقف هناك وأبتسم
You're right beside me, oh and I see the same thing they're seein'
أنت بجانبي تمامًا، وأرى نفس الشيء الذي يرونه
But I don't mind being the guy with the girl, no (Guy with the girl)
لكنني لا أمانع أن أكون الرجل مع الفتاة، لا (الرجل مع الفتاة)
No, I don't mind being the guy with the girl (Guy with the girl)
لا، أنا لا أمانع أن أكون الرجل مع الفتاة (الرجل مع الفتاة)
Yeah, I'm just the guy with the girl
نعم، أنا فقط الرجل مع الفتاة
I'm always the guy with the girl
أنا دائما الرجل مع الفتاة
I don't mind it, baby I don't mind it, baby
لا أمانع في ذلك يا عزيزتي لا أمانع في ذلك يا عزيزتي
Am F C G (faded out)
Am F C G (تلاشى)
I'm always the guy with the girl
أنا دائما الرجل مع الفتاة