Cute Boring Love 歌詞 日本語訳

Title: Cute Boring Love
タイトル: 可愛くて退屈な恋
This is a great tune, simple but very powerful.
シンプルですがとても力強い素晴らしい曲です。
This is in Drop-D, it is not the official tuning that Blindside use but most of their songs still sound great in Drop-D.
これは Drop-D でのもので、Blindside が使用している公式のチューニングではありませんが、彼らの曲のほとんどは Drop-D でも素晴らしいサウンドです。
In some parts I haven’t indicated timing or structure so I leave you to work that out.
タイミングや構造を示していない部分もあるので、それについては皆さんにお任せします。
VERSE 2 + (after top measure is played 4 times this comes in an is played with a very light distortion, it mayn’t be 100% correct)
VERSE 2 + (トップ小節を 4 回再生した後、非常に軽いディストーションで再生されます。100% 正確ではない可能性があります)
END VERSE 2
終わりの詩 2
(At the end of Verse 2 this is played leading to the chorus)
(Verse 2の終わりで、これがコーラスにつながるように演奏されます)
CHORUS (part 1, main)
CHORUS（パート1・メイン）
(This is played under it, if you got a second guitarist it’ll sound very cool while playing with the main riff)
（これはその下で演奏されます。2人目のギタリストがいる場合は、メインのリフと一緒に演奏すると非常にクールに聞こえます）
CHORUS (part 2)
コーラス(パート2)
“To tresspass” (these are the lyrics sung in this part)
「トレスパスへ」（このパートで歌われる歌詞です）
INTERLUDE/ SOLO 1 (played with light distortion)
INTERLUDE/ SOLO 1 (軽いディストーションで演奏)
INTERLUDE/ SOLO 2 (played with distortion)
INTERLUDE/ SOLO 2 (ディストーションをかけた演奏)
That’s about it, That’s just a very basic guidline, it is accurate and I hope accurate enough for you.
これは単なる非常に基本的なガイドラインであり、正確であり、あなたにとって十分正確であることを願っています。
I have included a structure for the song as a guideline if you get confused.
混乱した場合のガイドラインとして、曲の構成を示しました。
Any questions you can email me at reids@iafrica.com
ご質問がございましたら、reids@iafrica.com までメールしてください。
STRUCTURE:
構造:
1) INTRO
1) イントロ
2) VERSE
2) 詩
3) CHORUS PART 1
3) コーラスパート 1
4) INTRO
4) イントロ
5) VERSE 2
5) 第 2 節
6) VERSE 2 +
6) ヴァース 2 +
7) END VERSE 2
7) 第 2 節を終了
8) CHORUS PART 1 (played double)
8) CHORUS PART 1 (ダブル演奏)
9) CHORUS PART 2
9) コーラスパート2
10) INTERLUDE/ SOLO 1
10) 間奏/ソロ1
11) INTERLUDE/ SOLO 2
11) インタールード/ソロ2
12) CHORUS PART 1 (played triple)
12) CHORUS PART 1 (トリプル演奏)
13) CHORUS PART 2
13) コーラスパート2