Lonesome Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C, C/B, Am, G, D C, C/B, Am, G
المقدمة: ج، ج/ب، صباحا، ز، د ج، ج/ب، صباحا، ز
Verse 1:
الآية 1:
I call you when there's no left place left to go
أتصل بك عندما لا يكون هناك مكان متبقي للذهاب إليه
And I call you in the rain after the show
وأنا أتصل بك تحت المطر بعد العرض
But these feelings I been feeling I just can't abide
لكن هذه المشاعر التي كنت أشعر بها لا أستطيع تحملها
To be loving you but still trying to hide
أن تكون أحبك ولكن لا تزال تحاول الاختباء
Chorus:
جوقة:
My lonesome angel rolling down the highway in the night
ملاكي الوحيد يتدحرج على الطريق السريع في الليل
Lonesome angel you got what it takes to make things right
أيها الملاك الوحيد، لديك ما يلزم لتصحيح الأمور
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul
يا روحي
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul, Oh my soul
يا روحي يا روحي
Verse 2:
الآية 2:
I call you when the river changes course
أتصل بك عندما يغير النهر مساره
And I call you when I just can't find my voice
وأنا أتصل بك عندما لا أستطيع العثور على صوتي
But this feeling I been feeling I just can't control
لكن هذا الشعور الذي كنت أشعر به لا أستطيع السيطرة عليه
To be all dressed up with no place left to go
أن ترتدي ملابسك بالكامل دون أن يكون هناك مكان تذهب إليه
My lonesome angel rolling down the highway in the night
ملاكي الوحيد يتدحرج على الطريق السريع في الليل
Lonesome angel you got what it takes to make things right
أيها الملاك الوحيد، لديك ما يلزم لتصحيح الأمور
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul
يا روحي
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul, Oh my soul
يا روحي يا روحي
Verse 3:
الآية 3:
I call you when the stars just won't align
أتصل بك عندما لا تصطف النجوم
And I call you when the water turns to wine
وأنا أدعوك عندما يتحول الماء إلى خمر
This feeling I been feeling I just can't abide
هذا الشعور الذي كنت أشعر به لا أستطيع تحمله
To be so in love but still trying to hide
أن تكون واقعًا في الحب ولكنك لا تزال تحاول الاختباء
My lonesome angel rolling down the highway in the night
ملاكي الوحيد يتدحرج على الطريق السريع في الليل
Lonesome angel you got what it takes to make things right
أيها الملاك الوحيد، لديك ما يلزم لتصحيح الأمور
My lonesome angel rolling down the highway in the night
ملاكي الوحيد يتدحرج على الطريق السريع في الليل
Lonesome angel you got what it takes to make things right
أيها الملاك الوحيد، لديك ما يلزم لتصحيح الأمور
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul
يا روحي
What it takes to make things right
ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Oh my soul, Oh my soul
يا روحي يا روحي
Repeat last part a few times (listen to album)
كرر الجزء الأخير عدة مرات (استمع إلى الألبوم)