Lonesome Angel Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C, C/B, Am, G, D C, C/B, Am, G
Intro: C, C/B, Am, G, D C, C/B, Am, G
Verse 1:
Vers 1:
I call you when there's no left place left to go
Ich rufe dich an, wenn es keinen Platz mehr gibt, an den ich gehen kann
And I call you in the rain after the show
Und ich rufe dich im Regen nach der Show an
But these feelings I been feeling I just can't abide
Aber diese Gefühle, die ich verspüre, kann ich einfach nicht ertragen
To be loving you but still trying to hide
Dich zu lieben, aber trotzdem zu versuchen, dich zu verstecken
Chorus:
Chor:
My lonesome angel rolling down the highway in the night
Mein einsamer Engel rollt nachts die Autobahn entlang
Lonesome angel you got what it takes to make things right
Einsamer Engel, du hast das Zeug dazu, die Dinge richtig zu machen
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul
Oh meine Seele
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul, Oh my soul
Oh meine Seele, Oh meine Seele
Verse 2:
Vers 2:
I call you when the river changes course
Ich rufe dich, wenn der Fluss seinen Lauf ändert
And I call you when I just can't find my voice
Und ich rufe dich an, wenn ich meine Stimme einfach nicht finden kann
But this feeling I been feeling I just can't control
Aber dieses Gefühl, das ich hatte, kann ich einfach nicht kontrollieren
To be all dressed up with no place left to go
Ganz schick gekleidet zu sein und keinen Ort mehr zu haben, an den man gehen kann
My lonesome angel rolling down the highway in the night
Mein einsamer Engel rollt nachts die Autobahn entlang
Lonesome angel you got what it takes to make things right
Einsamer Engel, du hast das Zeug dazu, die Dinge richtig zu machen
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul
Oh meine Seele
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul, Oh my soul
Oh meine Seele, Oh meine Seele
Verse 3:
Vers 3:
I call you when the stars just won't align
Ich rufe dich an, wenn die Sterne einfach nicht zueinander passen
And I call you when the water turns to wine
Und ich rufe dich, wenn das Wasser zu Wein wird
This feeling I been feeling I just can't abide
Dieses Gefühl kann ich einfach nicht ertragen
To be so in love but still trying to hide
So verliebt sein und dennoch versuchen, sich zu verstecken
My lonesome angel rolling down the highway in the night
Mein einsamer Engel rollt nachts die Autobahn entlang
Lonesome angel you got what it takes to make things right
Einsamer Engel, du hast das Zeug dazu, die Dinge richtig zu machen
My lonesome angel rolling down the highway in the night
Mein einsamer Engel rollt nachts die Autobahn entlang
Lonesome angel you got what it takes to make things right
Einsamer Engel, du hast das Zeug dazu, die Dinge richtig zu machen
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul
Oh meine Seele
What it takes to make things right
Was es braucht, um die Dinge richtig zu machen
Oh my soul, Oh my soul
Oh meine Seele, Oh meine Seele
Repeat last part a few times (listen to album)
Den letzten Teil ein paar Mal wiederholen (Album anhören)