The Love Within Letras Tradução em Português
Bloc Party - O Amor Interior
by Bloc Party
Bloc Party - The Love Within letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro (0:00)
Introdução (0:00)
D (with slides to low G - 2 times in the intro and it continues in the verse)
D (com slides para G grave - 2 vezes na introdução e continua no verso)
Verse (0:38)
Verso (0:38)
Lord, give me grace and dancing feet
Senhor, dê-me graça e pés dançantes
As I conquer all anxiety
Enquanto eu conquisto toda a ansiedade
The angel told me not to fear
O anjo me disse para não temer
That the power too is in me
Que o poder também está em mim
For I have learnt the way to pray
Pois aprendi a maneira de orar
Like a muscle growing taut now
Como um músculo ficando tenso agora
Bind the past into a knot
Amarre o passado em um nó
And let the love consume us
E deixe o amor nos consumir
Let the love consume us
Deixe o amor nos consumir
Let the love consume us
Deixe o amor nos consumir
Bridge (1:22)
Ponte (1:22)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with slide to high A)
D (com slide para A alto)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with quick slide to low G)
D (com deslizamento rápido para G baixo)
Verse (1:36)
Versículo (1:36)
Can you hear the stars now sing
Você pode ouvir as estrelas agora cantando
Resounding in D major?
Ressoando em Ré maior?
As the god vibration resonates
À medida que a vibração divina ressoa
And pulls us up towards her
E nos puxa em direção a ela
Take your shoes off, feel the earth
Tire os sapatos, sinta a terra
Beneath your feet respond to touch
Sob seus pés respondem ao toque
And let our laughter now ring forth
E deixe nossa risada agora ressoar
As the love consumes us
Enquanto o amor nos consome
Chorus (2:05)
Refrão (2:05)
The love within is moving upwards
O amor interior está se movendo para cima
Sweeter than any drug
Mais doce que qualquer droga
The melody is taking over
A melodia está tomando conta
Guide my hand through this path
Guie minha mão por este caminho
Pull back the veil
Puxe o véu para trás
Let your eyes meet this world
Deixe seus olhos encontrarem este mundo
The love within is moving upwards
O amor interior está se movendo para cima
So don't you want to get high?
Então você não quer ficar chapado?
Bridge (2:35)
Ponte (2:35)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with slide to high A)
D (com slide para A alto)
Don't you want to get high?
Você não quer ficar chapado?
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with quick slide to low G)
D (com deslizamento rápido para G baixo)
Bridge (2:50)
Ponte (2:50)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with slide to high A)
D (com slide para A alto)
Bridge (3:05)
Ponte (3:05)
Don't you want to get high?
Você não quer ficar chapado?
Don't you want to get
Você não quer conseguir
Don't you want to get high?
Você não quer ficar chapado?
Chorus (3:34)
Refrão (3:34)
The love within is moving upwards
O amor interior está se movendo para cima
Sweeter than any drug
Mais doce que qualquer droga
The melody is taking over
A melodia está tomando conta
Guide my hand through this path
Guie minha mão por este caminho
Pull back the veil
Puxe o véu para trás
Let your eyes meet this world
Deixe seus olhos encontrarem este mundo
The love within is moving upwards
O amor interior está se movendo para cima
So don't you want to get high?
Então você não quer ficar chapado?
Outro (4:04)
Outro (4:04)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with slide to high A)
D (com slide para A alto)
Don't you want to get high?
Você não quer ficar chapado?
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with quick slide to low G)
D (com deslizamento rápido para G baixo)
Outro (4:30)
Outro (4:30)
D (with slide to low G)
D (com slide para G baixo)
D (with slide to high A)
D (com slide para A alto)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
