Armatura Liedtext Deutsche Übersetzung

Tema :
Thema:
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
Strofa:
Strophe:
Ko beton tvrd tvoj zivot mlad a sed
Dein Leben ist hart wie Beton, jung und alt
Ispod cinije za bedni polovni svet
Unter der Zinnie für die elende Second-Hand-Welt
Kosom preko lica krijes pogled svoj
Du versteckst deinen Blick mit deinen Haaren vor deinem Gesicht
Da ne gledas i da te ne vide
Nicht hinsehen und nicht gesehen werden
Sanjam te gorim
Ich träume davon, dass du brennst
Sanjam te bojim se
Ich träume von dir, ich fürchte dich
Spasi me
Rette mich
Urlik koji vetar nosi ko zna gde
Ein Heulen, das der Wind wer weiß wohin trägt
A znam da me niko ne cuje
Und ich weiß, dass mich niemand hört
Hrabar taj od straha postajem
Aus Angst werde ich mutig
Telo moje snagu grudi spoznaje
Mein Körper kennt die Stärke meiner Brüste
Sanjam te dodji
Ich träume von dir, komm
Sanjam te bojim se
Ich träume von dir, ich fürchte dich
Spasi me
Rette mich
Refren:
Chor:
Ispod kolena mi gori grad
Die Stadt brennt unter meinen Knien
Oruzje je sveto orudje
Eine Waffe ist ein heiliges Werkzeug
Njime covek menja reljef
Damit verändert man das Relief
Temelj armiranih dusa klati se
Das Fundament gepanzerter Seelen ist wackelig
Curi pesak tonemo u podrum pustinje
Austretender Sand versinkt im Keller der Wüste
Sanjam te molim
Ich träume bitte
Sanjam te topim se
Ich träume von dir und ich schmelze dahin
Spali me
Verbrenne mich
Iznad prozora crni dan je
Es ist ein schwarzer Tag über dem Fenster