Armatura Songtekst Nederlandse Vertaling

Tema :
Onderwerp:
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
Strofa:
Strofe:
Ko beton tvrd tvoj zivot mlad a sed
Je leven is zo hard als concreet, jong en oud
Ispod cinije za bedni polovni svet
Onder de zinnia voor de ellendige tweedehandswereld
Kosom preko lica krijes pogled svoj
Je verbergt je blik met je haar over je gezicht
Da ne gledas i da te ne vide
Om niet te kijken en niet gezien te worden
Sanjam te gorim
Ik droom dat je verbrandt
Sanjam te bojim se
Ik droom van je, ik ben bang voor je
Spasi me
Red mij
Urlik koji vetar nosi ko zna gde
Een gehuil dat de wind meevoert, wie weet waarheen
A znam da me niko ne cuje
En ik weet dat niemand mij hoort
Hrabar taj od straha postajem
Ik word moedig door angst
Telo moje snagu grudi spoznaje
Mijn lichaam kent de kracht van mijn borsten
Sanjam te dodji
Ik droom van je, kom
Sanjam te bojim se
Ik droom van je, ik ben bang voor je
Spasi me
Red mij
Refren:
refrein:
Ispod kolena mi gori grad
De stad brandt onder mijn knieën
Oruzje je sveto orudje
Een wapen is een heilig instrument
Njime covek menja reljef
Hiermee verandert men het reliëf
Temelj armiranih dusa klati se
Het fundament van gepantserde zielen is wankel
Curi pesak tonemo u podrum pustinje
Lekkend zand zakt naar de kelder van de woestijn
Sanjam te molim
Ik droom alsjeblieft
Sanjam te topim se
Ik droom van je en ik smelt
Spali me
Verbrand mij
Iznad prozora crni dan je
Boven het raam is het een zwarte dag