Armatura 歌詞 日本語訳

Tema :
トピック:
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
H|----5-----5-----|5-----5-----5---|----5-----5-----|5-----5-----5---|
Strofa:
スタンザ:
Ko beton tvrd tvoj zivot mlad a sed
老いも若きも、あなたの人生はコンクリートのように硬い
Ispod cinije za bedni polovni svet
百日草の下で悲惨な中古の世界へ
Kosom preko lica krijes pogled svoj
髪を顔にかぶせて視線を隠す
Da ne gledas i da te ne vide
見ないこと、見られないこと
Sanjam te gorim
あなたが燃える夢を見る
Sanjam te bojim se
私はあなたのことを夢見ています、私はあなたを恐れています
Spasi me
助けてください
Urlik koji vetar nosi ko zna gde
風が運ぶ遠吠えはどこへやら
A znam da me niko ne cuje
そして誰も私の言うことを聞いていないことはわかっています
Hrabar taj od straha postajem
恐怖があるから勇敢になる
Telo moje snagu grudi spoznaje
私の体は私の胸の強さを知っています
Sanjam te dodji
あなたのことを夢見ています、来てください
Sanjam te bojim se
私はあなたのことを夢見ています、私はあなたを恐れています
Spasi me
助けてください
Refren:
コーラス：
Ispod kolena mi gori grad
街は膝の下で燃えている
Oruzje je sveto orudje
武器は神聖な道具です
Njime covek menja reljef
それによってレリーフが変わる
Temelj armiranih dusa klati se
鎧を着た魂の基盤は揺らいでいる
Curi pesak tonemo u podrum pustinje
漏れた砂は砂漠の地下に沈む
Sanjam te molim
私は夢を見ています、お願いします
Sanjam te topim se
私はあなたを夢見て、溶けていきます
Spali me
私を燃やしてください
Iznad prozora crni dan je
窓の上は暗い日だ