Raskorak كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Stojim mesecima krisom i posmatram
أقف لأشهر في الأزمة وأراقب
nebo ne zove me
السماء لا تدعوني
I ne zuri sat nego ne stizem ja da
والساعة لا تدق، لكنني لن أصل إلى هناك
zakasnim, bilo gde.
لقد تأخرت في أي مكان.
A ako ostanem, moracu dalje - 2x
وإذا بقيت، فسوف يتعين علي المضي قدمًا - مرتين
Mini solo slicno (ali samo slicno kao intro).
ميني منفرد مشابه (لكنه يشبه المقدمة فقط).
Pozdravljam sudbinu nehajno masem i
أحيي القدر بشكل عرضي مع الجماهير و
znam, kasno je
أعلم أن الوقت متأخر
Tesko je preci tu crtu izgrizene
من الصعب تجاوز هذا الخط عند العض
usne brane se cutanjem
الشفاه محمية بالصمت
A ako ostanem ....
وإذا بقيت...
is
هو
Nehajni gradjanin posluje s toliko volje
المواطن المهمل يتعامل مع الكثير من الإرادة
krade presitne novce i steze svoj sluzavi osmeh
يسرق البنسات ويشد ابتسامته اللزجه
sujeto dvopolna lazes da zenskog si roda
ثنائي الجنس عبثا، أنت تكذب أنك أنثى
gadim se nemocan pljujem na sve svoje snove
أشعر بالاشمئزاز، والعجز، وأبصق على كل أحلامي
A ako ostanem moracu dalje....
وإذا بقيت، فسأضطر إلى المضي قدمًا..
_______________________________________________
_______________________________________________
Ok. Intro imate, strofe idu bas samo akordima sa odredjenim
حسنا. لديك المقدمة، والمقاطع الموسيقية تتوافق فقط مع أوتار معينة
"okidanjem" (morate da slusate pesmicu).
عن طريق "التشغيل" (عليك الاستماع إلى الأغنية).
Znaci fale samo ulepsavanja:
لذلك، فقط الزينة مفقودة:
Ulepsavanje 1: (kakvo ime :))
الزخرفة 1 : ( ما إسمه :) )
H-----12-----------|
ح-----12----------|
(ovo ide posle svakog stiha od dela "Nehajni gradjanin
(يأتي هذا بعد كل بيت من مقطوعة "المواطن العادي".
posluje s toliko volje....")
يتعامل مع الكثير من الإرادة....")
Ulepsavanje 2:
التجميل 2:
Mislim da nema ulepsavanja 2 :)) Nisam siguran ako se setim
لا أعتقد أن هناك تجميل 2 :)) لست متأكدا إذا كنت أتذكر
ubacicu....
سأرمي...