Damaged كلمات أغنية ترجمة عربية

I feel the knife is cutting slow
أشعر أن السكين يقطع ببطء
I wish I could say my intentions weren't deadly
أتمنى أن أقول أن نواياي لم تكن مميتة
I feel like I am letting go
أشعر وكأنني أترك
I wish I had said how easy it is to fall for me
أتمنى لو قلت كم هو سهل الوقوع بالنسبة لي
I feel like you deserve to know
أشعر أنك تستحق أن تعرف
I wish I didn't have to drag you down with me
أتمنى ألا أضطر إلى سحبك معي إلى الأسفل
That I'll get you high and leave you low
أنني سأرفعك عالياً وأتركك منخفضاً
But I have no shame in pleading guilty
ولكن ليس لدي أي خجل في الاعتراف بالذنب
I damage like a savage
أنا الضرر مثل وحشية
Ruin beauty as I ravage
أفسد الجمال كما أفسد
Throw you out like you're garbage
ارميك خارجا كأنك قمامة
I create my own carnage
أنا أصنع مذبحتي الخاصة
My walls won't cave in
جدراني لن تنهار
I won't play pretend
لن ألعب التظاهر
I'm afraid to let you in
أخشى أن أسمح لك بالدخول
Start over just to fuck up again
ابدأ من جديد فقط لتمارس الجنس مرة أخرى
I fucked up again; I opened a wound
لقد مارس الجنس مرة أخرى. لقد فتحت جرحا
Tore the sutures out of me and only thought of you
مزقت الخيوط مني ولم أفكر إلا فيك
I fucked us again; I killed our love true
لقد مارس الجنس معنا مرة أخرى. لقد قتلت حبنا صحيحا
Tore our world apart and only hurt you
مزق عالمنا ولم يؤذيك إلا أنت
My head is filled with disease
رأسي مملوء بالمرض
I told you; you were warned from the fucking start
قلت لك؛ لقد تم تحذيرك منذ البداية
My heart is black and empty
قلبي أسود وفارغ
I told you when our love died, it's my fault
لقد أخبرتك عندما مات حبنا، فهذا خطأي
My body is cold and bleeding
جسدي بارد وينزف
And now there's nothing I can do to fix what I've done
والآن ليس هناك ما يمكنني فعله لإصلاح ما قمت به
Without you here with me
بدونك هنا معي
I got what I want, I'm leaving now; my battle's won
لقد حصلت على ما أريد، سأغادر الآن؛ لقد فازت معركتي
I damage like a savage
أنا الضرر مثل وحشية
Ruin beauty as I ravage
أفسد الجمال كما أفسد
Throw you out like you're garbage
ارميك خارجا كأنك قمامة
I create my own carnage
أنا أصنع مذبحتي الخاصة
My walls won't cave in
جدراني لن تنهار
I won't play pretend
لن ألعب التظاهر
I'm afraid to let you in
أخشى أن أسمح لك بالدخول
Start over just to fuck up again
ابدأ من جديد فقط لتمارس الجنس مرة أخرى
I fucked up again; I opened a wound
لقد مارس الجنس مرة أخرى. لقد فتحت جرحا
Tore the sutures out of me and only thought of you
مزقت الخيوط مني ولم أفكر إلا فيك
I fucked us again; I killed our love true
لقد مارس الجنس معنا مرة أخرى. لقد قتلت حبنا صحيحا
Tore our world apart and only hurt you
مزق عالمنا ولم يؤذيك إلا أنت
Damaged, flawed no recovery
التالفة، معيبة لا الانتعاش
My pain burned into your memory
وأحرقت آلامي في ذاكرتك
I'm drowning in a sea of misery
إنني أغرق في بحر البؤس
Will anyone come and save me?
هل سيأتي أحد وينقذني؟
I feel the knife is cutting slow
أشعر أن السكين يقطع ببطء
I feel like I am letting go
أشعر وكأنني أترك
I feel like you deserve to know
أشعر أنك تستحق أن تعرف
That I'll get you high and I'll leave you low
بأنني سأرفعك عالياً وسأتركك منخفضاً
I feel the knife is cutting slow
أشعر أن السكين يقطع ببطء
I feel like I am letting go
أشعر وكأنني أترك
I feel like you deserve to know
أشعر أنك تستحق أن تعرف
That I'll get you high and I'll leave you low
بأنني سأرفعك عالياً وسأتركك منخفضاً