Damaged Songtekst Nederlandse Vertaling

I feel the knife is cutting slow
Ik heb het gevoel dat het mes langzaam snijdt
I wish I could say my intentions weren't deadly
Ik wou dat ik kon zeggen dat mijn bedoelingen niet dodelijk waren
I feel like I am letting go
Ik heb het gevoel dat ik loslaat
I wish I had said how easy it is to fall for me
Ik wou dat ik had gezegd hoe gemakkelijk het is om voor mij te vallen
I feel like you deserve to know
Ik heb het gevoel dat je het verdient om het te weten
I wish I didn't have to drag you down with me
Ik wou dat ik je niet met me mee hoefde te sleuren
That I'll get you high and leave you low
Dat ik je high maak en je laag laat
But I have no shame in pleading guilty
Maar ik schaam me er niet voor om schuldig te bekennen
I damage like a savage
Ik beschadig als een wilde
Ruin beauty as I ravage
Verpest schoonheid terwijl ik verwoest
Throw you out like you're garbage
Gooi je eruit alsof je vuilnis bent
I create my own carnage
Ik creëer mijn eigen bloedbad
My walls won't cave in
Mijn muren zullen niet instorten
I won't play pretend
Ik ga niet doen alsof
I'm afraid to let you in
Ik ben bang om je binnen te laten
Start over just to fuck up again
Begin opnieuw, gewoon om het weer te verpesten
I fucked up again; I opened a wound
Ik heb het weer verpest; Ik opende een wond
Tore the sutures out of me and only thought of you
Scheurde de hechtingen uit mij en dacht alleen aan jou
I fucked us again; I killed our love true
Ik heb ons opnieuw geneukt; Ik heb onze liefde waargemaakt
Tore our world apart and only hurt you
Onze wereld verscheurd en jou alleen maar pijn gedaan
My head is filled with disease
Mijn hoofd is gevuld met ziekten
I told you; you were warned from the fucking start
Ik zei het je; Je bent vanaf het begin gewaarschuwd
My heart is black and empty
Mijn hart is zwart en leeg
I told you when our love died, it's my fault
Ik zei je dat toen onze liefde stierf, het mijn schuld was
My body is cold and bleeding
Mijn lichaam is koud en bloedt
And now there's nothing I can do to fix what I've done
En nu kan ik niets meer doen om te herstellen wat ik heb gedaan
Without you here with me
Zonder jou hier bij mij
I got what I want, I'm leaving now; my battle's won
Ik heb wat ik wil, ik ga nu weg; mijn strijd is gewonnen
I damage like a savage
Ik beschadig als een wilde
Ruin beauty as I ravage
Verpest schoonheid terwijl ik verwoest
Throw you out like you're garbage
Gooi je eruit alsof je afval bent
I create my own carnage
Ik creëer mijn eigen bloedbad
My walls won't cave in
Mijn muren zullen niet instorten
I won't play pretend
Ik ga niet doen alsof
I'm afraid to let you in
Ik ben bang om je binnen te laten
Start over just to fuck up again
Begin opnieuw, gewoon om het weer te verpesten
I fucked up again; I opened a wound
Ik heb het weer verpest; Ik opende een wond
Tore the sutures out of me and only thought of you
Scheurde de hechtingen uit mij en dacht alleen aan jou
I fucked us again; I killed our love true
Ik heb ons opnieuw geneukt; Ik heb onze liefde waargemaakt
Tore our world apart and only hurt you
Onze wereld verscheurd en jou alleen maar pijn gedaan
Damaged, flawed no recovery
Beschadigd, gebrekkig, geen herstel
My pain burned into your memory
Mijn pijn brandde in je geheugen
I'm drowning in a sea of misery
Ik verdrink in een zee van ellende
Will anyone come and save me?
Zal iemand mij komen redden?
I feel the knife is cutting slow
Ik heb het gevoel dat het mes langzaam snijdt
I feel like I am letting go
Ik heb het gevoel dat ik loslaat
I feel like you deserve to know
Ik heb het gevoel dat je het verdient om het te weten
That I'll get you high and I'll leave you low
Dat ik je high zal maken en je laag zal laten
I feel the knife is cutting slow
Ik heb het gevoel dat het mes langzaam snijdt
I feel like I am letting go
Ik heb het gevoel dat ik loslaat
I feel like you deserve to know
Ik heb het gevoel dat je het verdient om het te weten
That I'll get you high and I'll leave you low
Dat ik je high zal maken en je laag zal laten