Damaged Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Krew na parkiecie - uszkodzona

by Blood on the Dance Floor

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blood on the Dance Floor Damaged

I feel the knife is cutting slow
Czuję, że nóż tnie powoli
I wish I could say my intentions weren't deadly
Chciałbym móc powiedzieć, że moje intencje nie były zabójcze
I feel like I am letting go
Czuję, że odpuszczam
I wish I had said how easy it is to fall for me
Szkoda, że nie powiedziałam, jak łatwo jest się we mnie zakochać
I feel like you deserve to know
Czuję, że zasługujesz, żeby wiedzieć
I wish I didn't have to drag you down with me
Szkoda, że nie muszę cię ciągnąć za sobą
That I'll get you high and leave you low
Że podniosę Cię na haju i zostawię nisko
But I have no shame in pleading guilty
Ale nie wstydzę się przyznać do winy
I damage like a savage
Niszczę jak dziki
Ruin beauty as I ravage
Zniszcz piękno, gdy niszczę
Throw you out like you're garbage
Wyrzucę cię jak śmiecia
I create my own carnage
Tworzę własną rzeź
My walls won't cave in
Moje ściany się nie zawalą
I won't play pretend
Nie będę udawać
I'm afraid to let you in
Boję się cię wpuścić
Start over just to fuck up again
Zacznij od nowa, żeby znowu spieprzyć
I fucked up again; I opened a wound
Znowu schrzaniłem; Otworzyłem ranę
Tore the sutures out of me and only thought of you
Wyciągnąłem ze mnie szwy i myślałem tylko o Tobie
I fucked us again; I killed our love true
Znowu nas przeleciałem; Zabiłem naszą prawdziwą miłość
Tore our world apart and only hurt you
Rozerwał nasz świat na kawałki i tylko cię zranił
My head is filled with disease
Moja głowa jest wypełniona chorobami
I told you; you were warned from the fucking start
Mówiłem ci; Ostrzegano cię od pieprzonego początku
My heart is black and empty
Moje serce jest czarne i puste
I told you when our love died, it's my fault
Mówiłem ci, że kiedy nasza miłość umarła, to była moja wina
My body is cold and bleeding
Moje ciało jest zimne i krwawi
And now there's nothing I can do to fix what I've done
A teraz nie mogę nic zrobić, żeby naprawić to, co zrobiłem
Without you here with me
Bez ciebie tutaj ze mną
I got what I want, I'm leaving now; my battle's won
Mam, czego chcę, teraz wychodzę; moja bitwa została wygrana
I damage like a savage
Niszczę jak dziki
Ruin beauty as I ravage
Zniszcz piękno, gdy niszczę
Throw you out like you're garbage
Wyrzucę cię jak śmiecia
I create my own carnage
Tworzę własną rzeź
My walls won't cave in
Moje ściany się nie zawalą
I won't play pretend
Nie będę udawać
I'm afraid to let you in
Boję się cię wpuścić
Start over just to fuck up again
Zacznij od nowa, żeby znowu spieprzyć
I fucked up again; I opened a wound
Znowu schrzaniłem; Otworzyłem ranę
Tore the sutures out of me and only thought of you
Wyciągnąłem ze mnie szwy i myślałem tylko o Tobie
I fucked us again; I killed our love true
Znowu nas przeleciałem; Zabiłem naszą prawdziwą miłość
Tore our world apart and only hurt you
Rozerwał nasz świat na kawałki i tylko cię zranił
Damaged, flawed no recovery
Uszkodzony, uszkodzony, bez możliwości naprawy
My pain burned into your memory
Mój ból wyrył się w twojej pamięci
I'm drowning in a sea of misery
Tonę w morzu nieszczęścia
Will anyone come and save me?
Czy ktoś przyjdzie i mnie uratuje?
I feel the knife is cutting slow
Czuję, że nóż tnie powoli
I feel like I am letting go
Czuję, że odpuszczam
I feel like you deserve to know
Czuję, że zasługujesz, żeby wiedzieć
That I'll get you high and I'll leave you low
Że podniosę Cię na haju i zostawię Cię nisko
I feel the knife is cutting slow
Czuję, że nóż tnie powoli
I feel like I am letting go
Czuję, że odpuszczam
I feel like you deserve to know
Czuję, że zasługujesz, żeby wiedzieć
That I'll get you high and I'll leave you low
Że podniosę Cię na haju i zostawię Cię nisko

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.