Eyes on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I couldn't find chords I was happy with, so I tried my own. Sounds damn near right to me?? enjoy:)
Memnun kaldığım akorları bulamadım, bu yüzden kendiminkini denedim. Bana çok yakın geliyor değil mi? tadını çıkar :)
Intro:
Giriş:
Instrumental x4
Enstrümantal x4
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh x4
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh x4
Verse 1:
Ayet 1:
I'll seek you out, flay you alive
Seni arayacağım, canlı canlı derisini yüzeceğim
One more word and you won't survive
Bir kelime daha edersen hayatta kalamazsın
And I'm not scared of your stolen power
Ve senin çalınan gücünden korkmuyorum
I see right through you any hour
Her saat senin içini görüyorum
Chorus:
Koro:
I won't soothe your pain
Acını dindirmeyeceğim
I won't ease your strain
Gerginliğini hafifletmeyeceğim
You'll be waiting in vain
boşuna bekleyeceksin
I got nothing for you to gain
Senin kazanacağın hiçbir şeyim yok
Verse 2:
Ayet 2:
I'm taking it slow, feeding my flame
Yavaşça alıyorum, alevimi besliyorum
Shuffling the cards of your game
Oyununuzun kartlarını karıştırmak
And just in time in the right place
Ve tam zamanında, doğru yerde
Suddenly I will play my ace
Aniden asımı oynayacağım
(repeat Chorus, Verse 2, Chorus)
(tekrar Koro, Ayet 2, Koro)
Verse 3:
Ayet 3:
Eyes on fire, your spine is ablaze
Gözlerin yanıyor, omurgan yanıyor
Feeling any foe with my gaze
Bakışlarımla herhangi bir düşmanı hissediyorum
And just in time in the right place
Ve tam zamanında, doğru yerde
Steadily emerging with grace
Zarafetle istikrarlı bir şekilde ortaya çıkıyor
Outro:
Çıkış:
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Feeling any foe with my gaze
Bakışlarımla herhangi bir düşmanı hissediyorum
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Steadily emerging with grace
Zarafetle istikrarlı bir şekilde ortaya çıkıyor
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Feeling any foe with my gaze
Bakışlarımla herhangi bir düşmanı hissediyorum
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Steadily emerging with grace
Zarafetle istikrarlı bir şekilde ortaya çıkıyor