Lonesome Hearted Blues Paroles Traduction Française

Pretty easy stuff again. Simple three-chord progression.
Des trucs assez faciles encore. Progression simple à trois accords.
You went away and left me crying.
Tu es parti et tu m'as laissé pleurer.
Lord! Baby, how I need you here.
Seigneur! Bébé, comme j'ai besoin de toi ici.
Can't stand it now, and I ain't lyin'.
Je ne peux pas le supporter maintenant, et je ne mens pas.
Ain't had no lovin' in a year.
Je n'ai pas eu d'amour depuis un an.
Pack up my clothes and that ain't all babe.
Je fais mes valises et ce n'est pas tout, bébé.
Hand me down my high top walkin' shoes.
Donne-moi mes chaussures de marche montantes.
I'm leavin' if I have to crawl babe;
Je pars si je dois ramper bébé ;
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.
Banjo solo: A E A D A E A
Banjo solo : A E A D A E A
You went away without a word, babe;
Tu es parti sans un mot, bébé ;
You didn't even say goodbye.
Tu n'as même pas dit au revoir.
Wherever you went I haven't heard, babe,
Où que tu sois allé, je n'ai pas entendu, bébé,
but now I'm coming home to cry.
mais maintenant je rentre à la maison pour pleurer.
Pack up my clothes and that ain't all babe.
Je fais mes valises et ce n'est pas tout, bébé.
Hand me down my high top walkin' shoes.
Donne-moi mes chaussures de marche montantes.
I'm leavin' if I have to crawl babe;
Je pars si je dois ramper bébé ;
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.
Dobro solo: A E A D A E A
Dobro solo : A E A D A E A
Nashville is fine but Houston's finer.
Nashville va bien mais Houston va mieux.
Birmingham, now Lord, I just can't use.
Birmingham, maintenant Seigneur, je ne peux tout simplement pas utiliser.
I'm bound to catch a dixieliner.
Je vais sûrement attraper un dixieliner.
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.
Pack up my clothes and that ain't all babe.
Je fais mes valises et ce n'est pas tout, bébé.
Hand me down my high top walkin' shoes.
Donne-moi mes chaussures de marche montantes.
I'm leavin' if I have to crawl babe;
Je pars si je dois ramper bébé ;
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.
Mandolin solo: A E A D A E A
Solo de mandoline : A E A D A E A
Guitar solo: A E A D A E A
Solo de guitare : A E A D A E A
Dobro solo: A E A D A E A
Dobro solo : A E A D A E A
Banjo solo: A E A D A E A
Banjo solo : A E A D A E A
Pack up my clothes and that ain't all babe.
Je fais mes valises et ce n'est pas tout, bébé.
Hand me down my high top walkin' shoes.
Donne-moi mes chaussures de marche montantes.
I'm leavin' if I have to crawl babe;
Je pars si je dois ramper bébé ;
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.
I've got the lonesome hearted blues.
J'ai le blues du cœur solitaire.