Wink Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 27 Apr 1998 08:44:15 -0500
Datum: maandag 27 april 1998 08:44:15 -0500
From: Clyde McGee
Van: Clyde McGee
Subject: b/mountain_blue/wink.crd
Onderwerp: b/mountain_blue/wink.crd
These are the chords to Wink in standard tuning. It sounds
Dit zijn de akkoorden van Wink in standaardstemming. Het klinkt
right, but it is not perfect. The first part starts out
klopt, maar het is niet perfect. Het eerste deel begint
with G with bottom two fingers(I am not a guitar expert)
met G met de onderste twee vingers (ik ben geen gitaarexpert)
we will just call them G1 and G2. Play G1 and then play
we zullen ze gewoon G1 en G2 noemen. Speel G1 en speel dan
a little on and off riff with the finger on the Bstring
een beetje aan en uit riffje met de vinger op de B-snaar
and one strum a G1 then a G2 and an open and change to C. Sorry
en één tokkelt een G1 aan, dan een G2 en een open en verandert in C. Sorry
it is so hard to read but it is the best I could do and it took
het is zo moeilijk om te lezen, maar het is het beste wat ik kon doen en het kostte
me forever. Remember main riff is Intro.
ik voor altijd. Onthoud dat de hoofdriff Intro is.
-represents one strum.
-vertegenwoordigt één tokkel.
G1 G2 open C Am
G1 G2 open C Am
Intro:G1,G2,G1-G2-open-C 4 times
Intro:G1,G2,G1-G2-open-C 4 keer
Verse 1: When I woke up
Vers 1: Toen ik wakker werd
(main riff)
(hoofdriff)
today I was feelin
vandaag voelde ik me
G1,G2,G1,-G2-open-C Am
G1,G2,G1,-G2-open-C Am
okay but my mind started turnin,
Oké, maar mijn gedachten begonnen te draaien,
breakfast is burnin
het ontbijt brandt
and soul slipped away, to a red evening
en de ziel glipte weg, naar een rode avond
(main riff)
(hoofdriff)
sky
hemel
(main riff)
(hoofdriff)
and a lover's sweet sigh
en de zoete zucht van een minnaar
(main riff)
(hoofdriff)
in a wink of an eye
in een oogwenk
in a wink of an eye
in een oogwenk
G1,G2,G1-G2-open-C X2
G1,G2,G1-G2-open-C X2
Verse 2:
Vers 2:
Just try not to think
Probeer gewoon niet na te denken
(main riff)
(hoofdriff)
Cause it'll drive you to drink
Omdat het je ertoe aanzet om te drinken
G1,G2,G1-G2-open-C Am
G1,G2,G1-G2-open-C Am
But I cannot forget all the
Maar ik kan niet alles vergeten
Things that you said when we
Dingen die je zei toen we
were high flying too
waren ook hoogvliegend
(main riff)
(hoofdriff)
high hung out to dry
hoog opgehangen om te drogen
(main riff)
(hoofdriff)
in a wink of your eye
in een oogwenk
in a wink of your eye
in een oogwenk
(G1,G2,G1,G2),(main riff),(G1,G2,G1-G2-C-Am),(G1,G2,G1,G2)
(G1,G2,G1,G2),(hoofdriff),(G1,G2,G1-G2-C-Am),(G1,G2,G1,G2)
Verse 3:
Vers 3:
(main riff)
(hoofdriff)
What more can I
Wat kan ik nog meer
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
say Why should I even try
zeg Waarom zou ik het zelfs proberen
G1,G2,G1-G2-open-C Am
G1,G2,G1-G2-open-C Am
After reading your letter I don't know whether
Na het lezen van uw brief weet ik niet of dat zo is
to laugh or to cry Or just say
om te lachen of te huilen. Of gewoon te zeggen
(main riff)
(hoofdriff)
goodbye
tot ziens
(main riff)
(hoofdriff)
just sayy
zeg maar
(main riff)
(hoofdriff)
goodbye
tot ziens
(main riff)
(hoofdriff)
with a wink in my
met een knipoog in mijn
(main riff)
(hoofdriff)
eye
oog
with a wink in my
met een knipoog in mijn
(main riff)
(hoofdriff)
eye
oog
La la
La la
la la la la la la-la la la la
la la la la la la la la la la
la laa Ooh hoo
la laa Ooh hoe
G1,G2,G1-G2-open-C X3
G1,G2,G1-G2-open-C X3