Wink Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 27 Apr 1998 08:44:15 -0500
Data: poniedziałek, 27 kwietnia 1998 08:44:15 -0500
From: Clyde McGee
Od: Clyde McGee
Subject: b/mountain_blue/wink.crd
Temat: b/mountain_blue/wink.crd
These are the chords to Wink in standard tuning. It sounds
To są akordy do Wink w standardowym stroju. To brzmi
right, but it is not perfect. The first part starts out
OK, ale nie jest idealnie. Rozpoczyna się pierwsza część
with G with bottom two fingers(I am not a guitar expert)
z G i dwoma dolnymi palcami (nie jestem ekspertem od gitary)
we will just call them G1 and G2. Play G1 and then play
nazwiemy je po prostu G1 i G2. Zagraj w G1, a potem graj
a little on and off riff with the finger on the Bstring
trochę riffów z przerwami, z palcem na strunie B
and one strum a G1 then a G2 and an open and change to C. Sorry
i jedno uderzenie w G1, potem G2, otwarcie i zmiana na C. Przepraszam
it is so hard to read but it is the best I could do and it took
ciężko się to czyta, ale to najlepsze, co mogłem zrobić i zajęło mi to
me forever. Remember main riff is Intro.
ja na zawsze. Pamiętaj, że głównym riffem jest Intro.
-represents one strum.
-reprezentuje jedno strumyk.
G1 G2 open C Am
G1 G2 otwarte C Am
Intro:G1,G2,G1-G2-open-C 4 times
Wprowadzenie: G1, G2, G1-G2-otwarte-C 4 razy
Verse 1: When I woke up
Werset 1: Kiedy się obudziłem
(main riff)
(główny riff)
today I was feelin
dzisiaj czułem
G1,G2,G1,-G2-open-C Am
G1,G2,G1,-G2-otwarte-C Am
okay but my mind started turnin,
OK, ale moje myśli zaczęły się kręcić,
breakfast is burnin
śniadanie się pali
and soul slipped away, to a red evening
i dusza wymknęła się w czerwony wieczór
(main riff)
(główny riff)
sky
niebo
(main riff)
(główny riff)
and a lover's sweet sigh
i słodkie westchnienie kochanka
(main riff)
(główny riff)
in a wink of an eye
w mgnieniu oka
in a wink of an eye
w mgnieniu oka
G1,G2,G1-G2-open-C X2
G1,G2,G1-G2-otwarte-C X2
Verse 2:
Werset 2:
Just try not to think
Po prostu spróbuj nie myśleć
(main riff)
(główny riff)
Cause it'll drive you to drink
Bo to doprowadzi cię do picia
G1,G2,G1-G2-open-C Am
G1,G2,G1-G2-otwarte-C Am
But I cannot forget all the
Ale nie mogę zapomnieć o wszystkim
Things that you said when we
Rzeczy, które powiedziałeś, kiedy my
were high flying too
też latali wysoko
(main riff)
(główny riff)
high hung out to dry
wysoko rozwieszony do wyschnięcia
(main riff)
(główny riff)
in a wink of your eye
w mgnieniu oka
in a wink of your eye
w mgnieniu oka
(G1,G2,G1,G2),(main riff),(G1,G2,G1-G2-C-Am),(G1,G2,G1,G2)
(G1, G2, G1, G2), (główny riff), (G1, G2, G1-G2-C-Am), (G1, G2, G1, G2)
Verse 3:
Werset 3:
(main riff)
(główny riff)
What more can I
Cóż więcej mogę
(same chords)
(te same akordy)
say Why should I even try
powiedz: Dlaczego w ogóle powinienem spróbować
G1,G2,G1-G2-open-C Am
G1,G2,G1-G2-otwarte-C Am
After reading your letter I don't know whether
Po przeczytaniu Twojego listu nie wiem, czy
to laugh or to cry Or just say
śmiać się lub płakać. Lub po prostu powiedzieć
(main riff)
(główny riff)
goodbye
do widzenia
(main riff)
(główny riff)
just sayy
po prostu powiedz
(main riff)
(główny riff)
goodbye
do widzenia
(main riff)
(główny riff)
with a wink in my
z mrugnięciem do mnie
(main riff)
(główny riff)
eye
oko
with a wink in my
z mrugnięciem do mnie
(main riff)
(główny riff)
eye
oko
La la
La la
la la la la la la-la la la la
la la la la la la la la la la
la laa Ooh hoo
la laa Och, hoo
G1,G2,G1-G2-open-C X3
G1,G2,G1-G2-otwarte-C X3