Overweight Songtekst Nederlandse Vertaling
Blue October - Overgewicht
by Blue October
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ever carried the weight of another?
Ooit het gewicht van een ander gedragen?
C bend b to C
C buig b naar C
For how long?
Voor hoe lang?
I walk as far as they need to recover
Ik loop zo ver als ze nodig hebben om te herstellen
For how long? (ha!)
Voor hoe lang? (ha!)
I want to carry a piece of who I was before
Ik wil een stukje meedragen van wie ik voorheen was
So when I hit the wall, I really hit the wall
Dus toen ik de muur raakte, raakte ik echt de muur
I want to tear away the death again
Ik wil de dood weer wegscheuren
A whiter shade of fucking meth again
Weer een wittere tint verdomde meth
I want to stick to clues, I want to come unglued
Ik wil me aan de aanwijzingen houden, ik wil loskomen
I want to shape the world to fit the way you move
Ik wil de wereld vormgeven zodat deze past bij de manier waarop jij beweegt
Oh, should I listen for a dress size?
Oh, moet ik luisteren naar een kledingmaat?
Repeat until bridge...
Herhaal tot de brug...
But are we scared to take the ride?
Maar zijn we bang om de rit te maken?
Or dare to look inside?
Of durf je naar binnen te kijken?
I'm floating far away (far away)
Ik zweef ver weg (ver weg)
I'm floating far away (leaving home)
Ik zweef ver weg (verlaat mijn huis)
I'm floating far away (so far away)
Ik zweef ver weg (zo ver weg)
I want to learn to walk with others as an equal
Ik wil leren om als gelijke met anderen om te gaan
I want to treat the ones who love me with respect
Ik wil degenen die van mij houden met respect behandelen
I want to tell the world I'll give them all a piggyback
Ik wil de wereld vertellen dat ik ze allemaal op de rug zal geven
And try to take away my negative effect
En probeer mijn negatieve effect weg te nemen
I want to kiss the girl, I know I'll never lie again
Ik wil het meisje kussen, ik weet dat ik nooit meer zal liegen
I want to call my dad and tell him that I care
Ik wil mijn vader bellen en hem vertellen dat ik om hem geef
I want to let my brother know
Ik wil het mijn broer laten weten
He saved my life a thousand times
Hij heeft mijn leven duizend keer gered
Throughout the years he's been my friend
Door de jaren heen is hij mijn vriend geweest
Who's always there
Die er altijd is
Repeat to end.
Herhaal tot einde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.