Cinema Song كلمات أغنية ترجمة عربية

بلو روديو - أغنية السينما

by Blue Rodeo

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue Rodeo Cinema Song

Intro (I don't know the names of these chords)
المقدمة (لا أعرف أسماء هذه الأوتار)
(Em)I've been walking (C)hours today
(م) لقد كنت أمشي (ج) لساعات اليوم
(A)Trying to sort out all the (C)things I have to (B)say
(أ) محاولة فرز كل (ج) الأشياء التي يجب أن أقولها (ب).
(Em)We've been changing, (C)drifting with the light
(م) لقد كنا نتغير، (ج) ينجرف مع الضوء
(A)Stumbling through the daytime
(أ) التعثر في النهار
and (C)fading in the (B) night (Repeat intro)
و(ج) التلاشي في الليل (ب) (تكرار المقدمة)
(Em)Come on over (C)talk to me dear
(م) هيا (ج) تحدث معي يا عزيزتي
There's (A)nothing else I'm thinking about than (C)you being (B)here
لا يوجد (أ) شيء آخر أفكر فيه سوى (ج) كونك (ب) هنا
(Em)I write you letters
(م) أكتب لك رسائل
(C)More than just a few
(ج) أكثر من مجرد عدد قليل
I (A)leave them lying open on the (C)table for (B)you
أنا (أ) أتركهم مفتوحين على الطاولة (ج) من أجلك (ب).
(G)Now I know for the (D)first time true
(ز) الآن أعرف لأول مرة أن (د) صحيح
(Em)All of the ways I've been (C)lying to you
(م) بكل الطرق التي كنت (ج) أكذب عليك بها
It's (G)not that I don't (D)think we can (Am)open up in time
(ز) لا يعني ذلك أنني لا أعتقد (د) أنه يمكننا (أنا) الانفتاح في الوقت المناسب
It's (F)just that I'm af-(C)raid of what we'll (Em add D)find (Repeat intro, then guitar solo)
إنه (F) مجرد أنني أ-(C) أغار على ما سنجده (Em add D) (كرر المقدمة، ثم الجيتار المنفرد)
(Em)I watch you creeping (C)leaving with the dawn
(م) أشاهدك تزحف (ج) تغادر مع الفجر
(A)Hoping I don't wake up now your (C)cover is (B)gone
(أ) آمل ألا أستيقظ الآن، (ج) غطاءك (ب) قد اختفى
(Em)But it makes no difference (C)anything you do
(م) لكن لا فرق (ج) في أي شيء تفعله
(A)Something keeps me coming back
(أ) هناك شيء ما يجعلني أعود
to get (C)closer to (B)you
لتقترب (ج) منك (ب).
(G)Now I know for the (D)first time true
(ز) الآن أعرف لأول مرة أن (د) صحيح
(Em)All of the ways I've been (C)lying to you
(م) بكل الطرق التي كنت (ج) أكذب عليك بها
It's (G)not that I don't (D)think we can (Am)open up in time
(ز) لا يعني ذلك أنني لا أعتقد (د) أنه يمكننا (أنا) الانفتاح في الوقت المناسب
It's (F)just that I'm af-(C)raid of what we'll (Em add D) find
إنه (F) مجرد أنني أ-(C) أغار على ما سنجده (Em add D)
It's (F)only I'm af-(C)raid of what we'll (Em add D)find (Intro to fade)
إنها (F) فقط أنا أ-(C) أغار على ما سنجده (Em add D) (مقدمة للتلاشي)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.