Don'€™t Get Angry Songtekst Nederlandse Vertaling

Trumpet
Trompet
Verse 1:
Vers 1:
If you see some picture of us lying on the bed
Als je een foto ziet waarop wij op bed liggen
Some old memory haunts you, gets stuck inside your head
Een oude herinnering achtervolgt je, blijft in je hoofd hangen
Don't get angry about it and wish we'd never been
Word er niet boos over en zou willen dat we dat nooit waren geweest
Don't get roped into a corner and try changing everything
Laat je niet in een hoek drukken en probeer alles te veranderen
Don't get paralyzed with fear and stand there wondering what to do
Laat je niet verlammen door angst en blijf je afvragen wat je moet doen
Just forget it girl, and I will too
Vergeet het maar, meisje, en ik zal het ook doen
Break
Pauze
Verse 2:
Vers 2:
If you're on our corner and you run into our friends
Als je op onze hoek staat en onze vrienden tegenkomt
If they ask about me start wondering where I am
Als ze naar mij vragen, vraag je dan af waar ik ben
Don't get angry about it, feel like you're caving in
Word er niet boos over, het voelt alsof je toegeeft
Don't start crying again and go and tell them everything
Begin niet weer te huilen en ga ze alles vertellen
Don't you walk away believing you will never make it through
Loop niet weg in de overtuiging dat je het nooit zult redden
Just forget it girl, and I will too
Vergeet het maar, meisje, en ik zal het ook doen
Harmonica solo
Mondharmonica solo
If some rainy afternoon you're lying in your bed
Als je op een regenachtige middag in je bed ligt
Cursing every detail about the day when we first met
Ik vervloekte elk detail over de dag waarop we elkaar voor het eerst ontmoetten
Don't get angry about it, start throwing everything
Word er niet boos over, begin met alles weg te gooien
Don't get struck dumb in your steps each time you hear the doorbell ring
Zorg ervoor dat u niet elke keer dat u de deurbel hoort, met stomheid geslagen wordt
Take some comfort in knowing these are things that I still do
Wees gerustgesteld in de wetenschap dat dit dingen zijn die ik nog steeds doe
I can't forget it girl, though I try to
Ik kan het niet vergeten, meisje, ook al probeer ik het
I can't forget it girl, though I try to
Ik kan het niet vergeten, meisje, ook al probeer ik het
G, end on C
G, eindigend op C