Girl in Green Liedtext Deutsche Übersetzung

::Intro::
::Einführung::
::Verse #1::
::Vers #1::
it doesn't matter what you say
Es ist egal, was du sagst
no it don't matter how many times you turn away
Nein, es spielt keine Rolle, wie oft du dich abwendest
and I don't care what all your so-called friends say
Und es ist mir egal, was all deine sogenannten Freunde sagen
you'll never ever change the way that I feel
Du wirst niemals die Art ändern, wie ich mich fühle
::Chorus::
::Chor::
we will be anything
wir werden alles sein
we could be everything you want
Wir könnten alles sein, was Sie wollen
we could be anything
wir könnten alles sein
we will be everything you want
Wir werden alles sein, was Sie wollen
::Verse #2::
::Vers #2::
what do I have to do to make you see the obvious
Was muss ich tun, damit du das Offensichtliche siehst?
'cause if I deceive you I just deceive myself
Denn wenn ich dich betrüge, betrüge ich nur mich selbst
yeah I have faith but I feel so misunderstood
Ja, ich habe Vertrauen, aber ich fühle mich so missverstanden
are you what I think you are or just what I think I want
Bist du das, was ich denke, dass du bist, oder einfach das, was ich zu wollen glaube?
::Chorus::
::Chor::
we will be everything
wir werden alles sein
we will be everything you want
Wir werden alles sein, was Sie wollen
we will be everything
wir werden alles sein
we will be anything you want
Wir werden alles sein, was Sie wollen
::Solo::
::Solo::
Em - C/E - C#dim/E - C/E (repeated)
Em - C/E - C#dim/E - C/E (wiederholt)
::Verse #3::
::Vers #3::
am I your lover or a substitute
Bin ich dein Liebhaber oder ein Stellvertreter?
you say time will reveal all the truth
Sie sagen, die Zeit wird die ganze Wahrheit offenbaren
so I stopped loving you and I started wanting you
Also hörte ich auf, dich zu lieben und fing an, dich zu wollen
you slip away into your pleasant solitude
Du entgleitest in deine angenehme Einsamkeit
::Chorus::
::Chor::
we will be everything
wir werden alles sein
we could be everything you want
Wir könnten alles sein, was Sie wollen
we will be everything
wir werden alles sein
we will be everything you want
Wir werden alles sein, was Sie wollen
::Solo::
::Solo::
::Outro::
::Outro::
it's all for the girl in green
Es ist alles für das Mädchen in Grün