Girl in Green Songtekst Nederlandse Vertaling

::Intro::
::Inleiding::
::Verse #1::
::Vers #1::
it doesn't matter what you say
het maakt niet uit wat je zegt
no it don't matter how many times you turn away
Nee, het maakt niet uit hoe vaak je je afwendt
and I don't care what all your so-called friends say
en het kan me niet schelen wat al je zogenaamde vrienden zeggen
you'll never ever change the way that I feel
Je zult nooit veranderen hoe ik me voel
::Chorus::
::Koor::
we will be anything
wij zullen alles zijn
we could be everything you want
we kunnen alles zijn wat je wilt
we could be anything
wij kunnen van alles zijn
we will be everything you want
wij zullen alles zijn wat je wilt
::Verse #2::
::Vers #2::
what do I have to do to make you see the obvious
Wat moet ik doen om je het voor de hand liggende te laten zien?
'cause if I deceive you I just deceive myself
Want als ik jou bedrieg, bedrieg ik alleen mezelf
yeah I have faith but I feel so misunderstood
Ja, ik heb vertrouwen, maar ik voel me zo onbegrepen
are you what I think you are or just what I think I want
Ben jij wat ik denk dat je bent of gewoon wat ik denk dat ik wil
::Chorus::
::Koor::
we will be everything
wij zullen alles zijn
we will be everything you want
wij zullen alles zijn wat je wilt
we will be everything
wij zullen alles zijn
we will be anything you want
wij zullen alles zijn wat je maar wilt
::Solo::
::Alleen::
Em - C/E - C#dim/E - C/E (repeated)
Em - C/E - C#dim/E - C/E (herhaald)
::Verse #3::
::Vers #3::
am I your lover or a substitute
ben ik je geliefde of een vervanger
you say time will reveal all the truth
je zegt dat de tijd de hele waarheid zal onthullen
so I stopped loving you and I started wanting you
dus hield ik op van je te houden en begon ik je te willen
you slip away into your pleasant solitude
je glijdt weg in je aangename eenzaamheid
::Chorus::
::Koor::
we will be everything
wij zullen alles zijn
we could be everything you want
we kunnen alles zijn wat je wilt
we will be everything
wij zullen alles zijn
we will be everything you want
wij zullen alles zijn wat je wilt
::Solo::
::Alleen::
::Outro::
::Outro::
it's all for the girl in green
het is allemaal voor het meisje in het groen